Pennywise — Yesterdays 가사 및 번역

이 페이지에는 Pennywise의 노래 "Yesterdays"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Up from the ashes and over the hill,
we knew more then than we ever will,
back when the days passed by so slow,
and now we’ll never know.
Our sense of tomorrow was far away,
and our dreams they will never fade,
we never thought the good times would end.
Can we go back to those days,
when everything was simple then,
and nothin could ever change.
Can we go back to those days,
we didn’t ever care at all,
I wish I could remain.
Back in yesterdays.
Up from the shadows of our days gone by,
it seemed likes scenes from a different life,
we didn’t notice as the days went past,
we knew it couldn’t last.
And looking back I wouldn’t change a thing,
the memories shared will always stay with me,
we never thought the good times would end.
Can we go back to those days,
when everything was simple then,
and nothin could ever change.
Can we go back to those days,
we didn’t ever care at all,
I wish I could remain.
Back in yesterdays.
Can we go back to those days,
when everything was simple then,
and nothin could ever change.
Can we go back to those days,
we didn’t ever care at all,
I wish I could remain.
Back in yesterdays…
Back in yesterdays…
Back in yesterdays…
Back in yesterdays…

가사 번역

잿더미에서 언덕 위로,
우리는 우리가 그 어느 때보 다 더 많은 것을 알고 있었다,
일이 너무 느리게 지나갈 때 돌아 가기,
그리고 지금 우리는 결코 알지 못할 것이다.
내일의 우리의 감각은 멀리 있었다,
그리고 우리의 꿈은 결코 사라지지 않을 것입니다,
우리는 좋은 시간이 끝날 것이라고 생각하지 않았다.
우리는 그 시절로 돌아갈 수 있습니까,
모든 것이 간단 할 때,
그리고 아무것도 변경할 수 없습니다.
우리는 그 시절로 돌아갈 수 있습니까,
우리는 전혀 상관하지 않았다,
나는 내가 머물 수 있으면 좋겠다.
옛날에
우리 시대의 그림자에서,
그것은 다른 삶의 장면을 좋아하는 것 같았다,
지난 며칠동안 우리는 몰랐다,
우리는 그것이 지속될 수 없다는 것을 알고있었습니다.
그리고 되돌아 보면 나는 아무것도 바꿀 수 없다,
공유 된 기억은 항상 나와 함께 머물 것입니다,
우리는 좋은 시간이 끝날 것이라고 생각하지 않았다.
우리는 그 시절로 돌아갈 수 있습니까,
모든 것이 간단 할 때,
그리고 아무것도 변경할 수 없습니다.
우리는 그 시절로 돌아갈 수 있습니까,
우리는 전혀 상관하지 않았다,
나는 내가 머물 수 있으면 좋겠다.
옛날에
우리는 그 시절로 돌아갈 수 있습니까,
모든 것이 간단 할 때,
그리고 아무것도 변경할 수 없습니다.
우리는 그 시절로 돌아갈 수 있습니까,
우리는 전혀 상관하지 않았다,
나는 내가 머물 수 있으면 좋겠다.
작년에서 돌아 가기…
작년에서 돌아 가기…
작년에서 돌아 가기…
작년에서 돌아 가기…