Pentacle — (Storming Through) A Hail of Steel 가사 및 번역
이 페이지에는 Pentacle의 노래 "(Storming Through) A Hail of Steel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My heart is beating in my throat
My nerves are strecthed to the max
My blood is pumping zhrough my veins
My muscles are ready to react
The iron bridge lies in front of me
It’s structure is illuminated by the flares
The land beyond is my target now
To escape from the German revenge
Only a few seconds to go
Before I have to run
Will I make it to the other side
Or will I meet my doom
Colonel Newman gives his order
«Away you go, lads!»
As fast as I can I get on my feed
To storm towards bridge D
Left and right the bullets pass me
Over my head I hear them go
The traces are coming towards me
Yet, there’s no time to duck
Faster and faster my legs move
From the hip I open fire
My bullets are now covering the pillbox
I see my friends fall
Hell is now all around me
Friend and foe, they perish
I open fire at a figure ahead of me
I see he drops his gun
The end of the bridge is in sight
Almost I’ve accomplished my goal
Only a few meters left
Safety is now in reach
Suddenly I notice a German gunner
He points his K98 at me
His finger turns white, the blast of the bullet
Dark is my sight
가사 번역
내 마음은 내 목에 치고있다
내 신경은 최대 에 맞았다
내 피가 내 혈관을 뚫고있다.
내 근육은 반응 할 준비가
강철 다리는 내 앞에 놓여 있습니다
조명됩니다 발적에 의해 구조가 입니다
저 너머의 땅은 이제 내 목표야
독일 복수로부터 탈출
갈 단 몇 초
도망치기 전에
반대편으로 갈까요?
또는 나는 나의 운명을 만날 것입니다
뉴먼 대령이 명령을 내립니다
"멀리 가,친구들!»
최대한 빨리 내가 내 피드에 얻을 수 있습니다
브리지 D 를 향해 폭풍
왼쪽과 오른쪽 총알이 나를 통과
내 머리 위에 나는 그들이 이동 듣고
저쪽으로 미행이 오고 있어요
그러나 오리 할 시간이 없다
빨리 그리고 빨리 나의 다리는 움직입니다
엉덩이에서 나는 불을 엽니 다
내 총알이 지금 약실을 덮고 있어
나는 내 친구가 가을을 참조하십시오
지옥은 이제 내 주위에 있습니다
친구와 적,그들은 멸망
나는 내 앞에 그림에서 불을 열
나는 그가 그의 총을 떨어 참조하십시오
다리 끝부분은 시야에 있습니다
거의 내 목표를 달성했습니다
몇 미터 밖에 남지 않았습니다
안전 범위 지금 이다
갑자기 독일 사수 발견
그는 나에게 자신의 K98 을 지적
그의 손가락은 흰색으로 바뀌고,총알의 폭발
어두운 내 광경