Pentangle — Helping Hand 가사 및 번역
이 페이지에는 Pentangle의 노래 "Helping Hand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once a day seemed so endless
But that was very long ago
So much time has been wasted
And those days are turning to evening
Better forget it, the wine will flow
Many chances were given
Some were taken, some were not
Blaming misunderstanding
For the opportunities lost
But they are soon forgotten
Light up a candle but it’s blowin' hard
Try to reason
Why the fears are failing
Learn the lesson
Loosing every gain
You people who understand
Please hold out a helping hand
To people who can’t find their way
Won’t you treat them like a brother
Maybe some day
There’ll be some solution
Though it may well
Need a revolution
Then there will be no one to blame
It’s easy to see that we
May learn to love one another
Spend some time with your loved ones
Let your troubles melt away
There’s a time and a place for everything
So try to relax
And let your mind run free
Live every moment and be glad you laugh
가사 번역
하루에 한 번 너무 끝이없는 것 같았다
그러나 그것은 매우 오래 전에
너무 많은 시간이 낭비되었습니다
그리고 그 날은 저녁에 의존하고 있습니다
더 나은 그것을 잊지,와인은 흐를 것입니다
많은 기회가 주어졌다
일부는 찍은,일부는 아니었다
오해 비난
잃어버린 기회를 위해
그러나 그들은 곧 잊어 버리고있다
촛불에 불을 붙였지만,그것은'열심히 불어'입니다
이유를 시도
두려움이 실패한 이유
교훈을 알아보기
모든 이득을 잃어버린
이해해주는 사람들
도움이 손을 잡아주세요
그들의 길을 찾을 수없는 사람들에게
형제처럼 대하면 안 되지?
어쩌면 언젠가
몇 가지 해결책이 있습니다
그것은 잘 수 있지만
혁명이 필요
그런 다음 비난 할 사람이 없을 것입니다
그것은 우리가 것을 쉽게 볼 수 있습니다
서로 사랑 하는 법을 배울 수 있습니다
당신의 사랑하는 사람과 함께 시간을 보내고
당신의 문제가 녹아 버리십시오
모든 걸 위한 시간과 장소가 있어요
그래서 휴식을 시도
그리고 당신의 마음을 무료로 실행하자
매 순간을 살고 당신이 웃음 기쁘다