Pentimento — Clever Reason 가사 및 번역
이 페이지에는 Pentimento의 노래 "Clever Reason"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On my way home,
I hoped that every passing car out on the road was you.
Catching up to tell me something resembling the truth.
But you haven’t even said you’re sorry yet
so instead, would you tell me this?
Did you hesitate on your way through the door?
On your way home,
did you make peace with everything that you’d done wrong,
or you decide that it was my fault all along?
Did you think of me when you left the jewelry I gave you there on purpose?
As if you needed a clever reason to return.
Did you hesitate on your way through the door,
or did it make you feel more alive?
Or less responsible this time for what you left behind?
Will you think of me when all the guilt builds a home
in all your good days?
All your good days
Did you hesitate on your way through the door,
or did it make you feel more alive?
Or less responsible this time for what you left behind?
Did it make you feel more alive,
Did it make you feel more alive or left behind?
가사 번역
집으로 가는 길에,
지나가는 모든 차들이 너였으면 좋겠다
진실을 닮은 무언가를 말하려고 따라잡았지
하지만 당신은 아직 미안하다고 말하지 않았잖아요
그럼 대신 말해줄래?
문으로 가는 걸 주저했어?
집으로 가는 길에,
당신은 당신이 잘못했던 모든 것을 평화롭게 했습니까,
또는 당신은 모든 함께 내 잘못이라고 결정?
일부러 너한테 준 보석을 놓고 갔을때도 날 생각했니?
당신이 돌아 영리한 이유가 필요한 것처럼.
당신은 문을 통해 당신의 방법에 주저 않았다,
또는 당신이 더 살아 느끼게했다?
아니면 당신이 남겨둔 것에 대해 이번엔 덜 책임?
모든 죄책감이 집을 짓고
좋은 하루 종일?
너의 모든 좋은 날들
당신은 문을 통해 당신의 방법에 주저 않았다,
또는 당신이 더 살아 느끼게했다?
아니면 당신이 남겨둔 것에 대해 이번엔 덜 책임?
그것은 당신이 더 살아 느낄 수 있도록 했습니까,
더 살아 있거나 뒤에 남겨진 기분이 들었나요?