Pentimento — Tell Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Pentimento의 노래 "Tell Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I’m being honest,
then I honestly don’t know why I drove us both so far away from home.
It showed the distance
between all my words and the truth —
because the truth just isn’t good enough for you.
So tell me where we went wrong.
So I stood by to watch you throw it all away.
You said «i'll miss you but I think I’ll be okay».
If we have to have this conversation,
tell me: what’s the use when
the truth still isn’t good enough for you?
The car ride was quiet with both of us silently thinking «please let this be the end».
가사 번역
솔직히 말하면,
그럼 난 솔직히 내가 우리 둘 다 집에서 멀리 떨어진 이유를 모르겠어요.
그것은 거리를 보여주었습니다
내 모든 말과 진실 사이에 —
왜냐하면 진실은 당신에게 충분하지 않기 때문입니다.
그래서 우리가 잘못 어디로 갔는지 말해.
그래서 난 당신이 모든 것을 멀리 던져보고 서 있었다.
당신은"나는 당신을 그리워하지만 난 괜찮을 것"이라고 말했다.
만약 우리가 이 대화를 해야 한다면,
말해:사용 때 무엇입니까
진실은 여전히 당신을 위해 충분하지 않다?
우리 둘 다 조용히"이 끝이 될 수 있도록하시기 바랍니다"생각으로 차를 타고 조용했다.