Pepe Aguilar — El Mecate 가사 및 번역

이 페이지에는 Pepe Aguilar의 노래 "El Mecate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

No soy mecate, para que cuelgues tus problemas,
Ni soy argolla donde amarres tu sufrir.
Alguna vez ya platicaste, que te afrenta el gran
Cariño, que he tenido para ti.
Si ahora me dices que me quieres,
Que me adoras, que a todas horas
Nada más piensas en mi, la realidad es Que ninguno te soporta, no se acomodan
Con tu modo de vivir.
No soy el mecate, que cargue tus penas,
En malas o buenas, siempre estuve junto a ti.
A mi que me importa, que ya no te quieran.
No soy tu escalera, para que vuelvas a subir.
De nada sirve que hoy, de todo te arrepientas,
Porque las penas hacen triste tu vivir.
Cuando te fuiste, otro amor tocó a mi puerta,
Como no estabas, por eso yo le tuve que abrir.
No soy el mecate…

가사 번역

난 로큰롤이 아니니까 문제를 해결해,
난 네가 고통에 묶여있는 후프도 아니야
전에 말씀하신 적 있으십니까?위대한 자들에게 불쾌감을 주신다고요
여보,내가 가졌어
지금 당신은 당신이 나를 사랑 말해 경우,
네가 날 좋아한다는 걸
당신은 단지 나를 생각,현실은 아무도 당신을 참을 수 없다는 것입니다,정착
당신의 삶의 방식.
나는 운동 선수가 아니다,내가 당신의 슬픔을 수행 할 수 있습니다,
나쁜 또는 좋은,나는 당신을 위해 항상 있었다.
더이상 널 사랑하지 않더라도 상관없어
난 네 사다리가 아니야 그러니 다시 올라가
그것은 아무 소용이 오늘,당신은 모든 것을 후회 없습니다,
슬픔은 당신의 삶을 슬프게 만듭니다.
당신이 떠날 때,다른 사랑이 내 문을 두드렸다.,
네가 없었기 때문에 내가 열었던 거야
나는 바보가 아니다.…