Peppermint Creeps — Coke Whore 가사 및 번역
이 페이지에는 Peppermint Creeps의 노래 "Coke Whore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A long long time ago
I had a bit of blow
So I went out to my favorite bar
Saw a pretty girl across the room
Went over to make a move
She said she only dates rockstars
I tought she had some f*cking nerve
What she said next was so absurde
I knew she wasn’t interested in me, Oh no
There was only onde thing on her mind
Cuz what I had she couldn’t find
It was all too clear to see
She said «Oh hey, there by the way
I mean, Um what I’m trying to say
Well like you know what I mean
I think you’ve got waht I need
So if you wanna be with me
As long as it not smack or speed
What I’m really trying to say is…»
I want your drugs
Don’t want no conversation
But you’re holding we can talk all night
I want your drugs
Don’t want have no relation
But if you got some you’ll get some tonight
All night
Not too long ago
I went out to a show
Don’t recall the band I went to see
Saw a hot girl at the front of the stage
She looked like Betty Page
As I Looked at her she came to me Oh no
I thought she had some f*cking nerve
Don’t know just waht she heard
What people had been saying about me
As long as it’s not crack or speed
What I’m really trying to say is…
I want your drugs
For hallucination
Just trip me out and baby I’ll stay the night
Whoo what a crack whore
가사 번역
오래 오래 전에
나는 타격이 조금 있었다
그래서 내가 제일 좋아하는 바를 갔다
방을 가로 질러 예쁜 소녀를 보았다
한 번 해보려고
그녀는 그녀가 단지 록 스타를 날짜 말했다
신경 좀 써야 할 것 같아서
그녀가 다음에 말한 것은 너무 부조리했다
나는 그녀가 나에게 관심이 없다는 것을 알았다.
그녀의 마음에 단 onde 일이 있었다
왜냐하면 나는 그녀가 찾을 수없는 것을 가지고 있었다
그것은 모든 너무 분명 볼 수 있었다
그녀는 말했다"오 헤이,거기 그런데
내 말은,내가 하려는 말은
글쎄,당신은 내가 무슨 뜻인지 알고
나는 당신이 내가 필요로하는 것을 가지고 있다고 생각합니다
나랑 같이 있고 싶다면
한 그것은 헤로인 또는 속도 하지
내가 지금 하려는 말은…»
네 약을 원해
대화하고 싶지 않아
하지만 당신은 우리가 밤새 이야기 할 수 잡고 있습니다
네 약을 원해
관계를 갖고 싶지 않아
하지만 오늘 밤에 뭐 좀 사와
밤새도록
너무 오래 전
쇼 보러 갔는데
내가 보러 간 밴드 기억 안 나?
보 a 뜨거운 여자 에 이 프런트 의 이 단계
그녀는 마치 베 페이지
나는 그녀를 보았 듯이 그녀는 오,나에게 온
배짱이신 줄 알았는데
그냥 그녀가 듣고 waht 몰라
사람들이 나에 대해 말한 것
균열이나 속도가 아니라면
내가 지금 하려는 말은…
네 약을 원해
환각을 위해
그냥 나를 밖으로 여행 하 고 아기 내가 밤에 머물 거 야
우 어떤 균열 창녀