Peppino di Capri — Magari 가사 및 번역
이 페이지에는 Peppino di Capri의 노래 "Magari"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Magari
Hai ragione tu
Lasciamoli ai poeti i grandi amori
Magari
Hai ragione tu
La tenerezza non ti basta più
In fondo
Non ho avuto mai
Un sogno da dividere con te
Eppure ci ho creduto
Ho sbagliato ed ho perduto
Ma non chiedo la rivincita tra noi
Magari
Hai ragione tu
A vivere ogni giorno un’altra vita
Magari come dici tu
I miei difetti son le mie virtù
Ma è triste ripensare a noi
A cosa sono stato io per te
Un foglio accartocciato
Che tu hai letto ed hai gettato
Una musica che oramai non canti più
Magari
Un giorno riderò
Della tua guerra e della mia sconfitta
Magari
O magari no
E quando
E se ti rivedrò
Da grande attore io reciterò
Gli sguardi della gente
Il mio orgoglio inconcludente
Senza lacrime magari piangerò …
가사 번역
나는 그것이 사실 소원
네 말이 맞아
시인에게 큰 사랑을 남겨두자
나는 그것이 사실 소원
네 말이 맞아
부드러움은 더 이상 당신을 위해 충분하지 않습니다
맨 아래
나는 결코 가지고 있지 않았다
당신과 함께 공유 할 꿈
그리고 나는 그것을 믿었다
난 실수를 했고 길을 잃었어
그러나 나는 우리 사이에 복수를 요구하고 있지 않다.
나는 그것이 사실 소원
네 말이 맞아
매일 다른 삶을 살고
어쩌면 당신이 말하는 것처럼
나의 결점은 나의 미덕입니다
그러나 우리에게 다시 생각하는 것은 슬프다
내가 너한테 무슨 짓을 한거야
구겨진 장
당신이 읽고 던졌다
더 이상 노래하지 않는 음악
나는 그것이 사실 소원
어느 날 나는 웃을 것이다
당신의 전쟁과 나의 패배의
나는 그것이 사실 소원
또는 어쩌면
그리고 때
또 만나면
훌륭한 배우로서 나는 행동 할 것이다
사람들의 외모
나의 결정적이지 못한 자존심
눈물없이 어쩌면 나는 울 것이다 …