Per Gessle — Jo-Anna Says 가사 및 번역

이 페이지에는 Per Gessle의 노래 "Jo-Anna Says"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Monday
Jo-Anna spends an hour with her magazine
The day is kinda grey and so lazy
She goes ah-ah-ah-ah-ah…
And hey boy
Jo-Anna's in the mirror in her dressing gown
Talking to a friend who lives uptown
She goes ah-ah-ah-ah-ah…
My love… and beyond
Oh, I wish she was
My love… and beyond
Jo-Anna says — I’m not the only one
Jo-Anna says — I’ll never be the one
But when she smiles there’s something in her eyes
That tells me I’m not like the other guys
Jo-Anna says — I have to give it time
Jo-Anna says — you just gotta make up my mind
Jo-Anna says — I have to wait in the line
And come back tomorrow
Monday
Sitting in a window in a cheap hotel
Lighting up the room with a candle, candle, candle
I go ah-ah-ah-ah-ah…
Hey boy
She says that I’m a mess any given day
But laughs as she leaves for a party
I go ah-ah-ah-ah-ah…
Jo-Anna says — I’m not the only one
Jo-Anna says — I’ll never be the one
But when she smiles there’s something in her eyes
That tells me I’m not like the other guys
Jo-Anna says — I have to give it time
Jo-Anna says — you just gotta make up my mind
Jo-Anna says — I have to stand in the line
And come back tomorrow yeah
Ummmmm na na na
Oh oh oh oh Hey Jo-Anna
Oh oh oh oh…
My love… and beyond
Oh, I wish she was
My love… and beyond, beyond
Jo-Anna says — I’m not the only one
Jo-Anna says — I’ll never be the one
But when she smiles there’s something in her eyes
That tells me I’m not like the other guys
Jo-Anna says — I have to give it time
Jo-Anna says — you just gotta make up my mind
Jo-Anna says — I have to stand in the line
And come back tomorrow, yeah
I’m not the only one
I’ll never be the one
Hey hey Jo-Anna, uh uh uh uh…
Jo-Anna says — I have to give it time
Jo-Anna says — you just gotta make up my mind
Jo-Anna says — I have to stand in the line
And come back tomorrow oh oh oh oh Jo-Anna says
Jo-Anna says
I never be the one
Jo-Anna says
Hey Jo-Anna
Hey Jo-Anna
Jo-Anna says
Yea yea yea yeaaaah
Jo-Anna says

가사 번역

월요일
조-애나는 그녀의 잡지와 함께 시간을 보낸다
오늘은 좀 회색 너무 게으른
그녀는 아-아-아-아-아 간다…
그리고 헤이 보이
조애나가 거울 속에 드레싱 가운을 입고 있어
업타운 에 사는 친구 와 이야기
그녀는 아-아-아-아-아 간다…
내 사랑...
오,나는 그녀가 있었으면 좋겠다
내 사랑...
조-애나가 그러는데-나만 그런 게 아니야
조-애나가 그러는데...
그러나 그녀가 미소 지을 때 그녀의 눈에는 무언가가 있습니다
내가 다른 사람들과는 달라
조-애나가 그러는데-시간 좀 줘
조-애나가 그러는데...
조-애나가 그러는데-줄을 서야 해
그리고 내일 돌아와
월요일
저렴한 호텔 한 창 앉아
촛불,촛불,촛불으로 방을 조명
나는 아-아-아-아-아 이동합니다…
이봐 소년
그녀는 내가 어떤 주어진 날 엉망이라고 말한다
그녀가 파티를 위해 떠나 그러나 웃음
나는 아-아-아-아-아 이동합니다…
조-애나가 그러는데-나만 그런 게 아니야
조-애나가 그러는데...
그러나 그녀가 미소 지을 때 그녀의 눈에는 무언가가 있습니다
내가 다른 사람들과는 달라
조-애나가 그러는데-시간 좀 줘
조-애나가 그러는데...
조-애나가 말하기를-난 선에 서야 해
그리고 네 내일 돌아와
움 음 나 나 나
오 오 오 오 헤이 조-안나
오 오 오 오…
내 사랑...
오,나는 그녀가 있었으면 좋겠다
내 사랑...
조-애나가 그러는데-나만 그런 게 아니야
조-애나가 그러는데...
그러나 그녀가 미소 지을 때 그녀의 눈에는 무언가가 있습니다
내가 다른 사람들과는 달라
조-애나가 그러는데-시간 좀 줘
조-애나가 그러는데...
조-애나가 말하기를-난 선에 서야 해
그리고 내일 다시 와
나만 그런 게 아니야
나는 결코 하나가 될 수 없다
조-안나,어 어 어…
조-애나가 그러는데-시간 좀 줘
조-애나가 그러는데...
조-애나가 말하기를-난 선에 서야 해
그리고 오 오 오 조-애나는 말한다 내일 돌아와
조-애나는 말한다
나는 결코 하나가 될 수 없다
조-애나는 말한다
안녕 조-안나
안녕 조-안나
조-애나는 말한다
참으로 참으로 예아아아아
조-애나는 말한다