Pere Ubu — 414 Seconds 가사 및 번역

이 페이지에는 Pere Ubu의 노래 "414 Seconds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

That day that I say I woke up to find a heap of mist
I wake up that day with a shark
Not knowing if I’ve been asleep for moments, minutes or millennia
I look around, all plants have lived it and died
Did you spiral in the sink?
They are livid and dried
Even in the glass, he looked at me He says weaver can’t be flied
And I care about dream
The terrible thing that I did in that dream
The thing that woke me up
I ask myself, did I do that terrible thing only in my dream?
Or is the dream simply a hard brink bit of self-deception
When in I dream that I only did the terrible thing that I did
In a dream
What part of the dream is true?
What part of the truth is a dream?
I throw out the coffee to drink the soup
But there are wonders I have to know
I run this happening
I launch myself like a jet pilot jerkin himself from the doom in the far earth
below
I throw myself through the door
I fall down the hall
I turn up through the steps
Turn up through the steps
Round the corner, stumbling and flailing
Fumes and exhaust, blackened fluid smoke below it Running for the bus I cry
Oh God bless love
I have been on that non-stop
Happiness
In that terrible dream
The terrible thing I did in that dream
The thing that woke me up
I ask myself, did I do that terrible thing only in my dream?
Or is the dream simply a hard brink bit of self-deception
When in I dream that I only did the terrible thing that I did
In a dream
In a dream
In a dream
What part of the dream is true?
What part of the truth is a dream?
What part of the dream is true?
What part of the truth is a dream?
What part of the dream is true?
What part of the truth is a dream?
What part of the truth is a dream?
What part of the truth is a dream?
What part of the truth is a dream?
Round the corner, stumbling and flailing
Fumes and exhaust, blackened fluid smoke below it Running for the bus I cry
Oh God bless love
I have been on this all night non-stop
I have been on this all night non-stop
Happiness
Happiness
Happiness
Happiness

가사 번역

그날 내가 일어나보니 안개 한덩어리를 찾으려고
그 날 상어 들고 일어났어
나는 순간,분 또는 천년 동안 잠 들어 있었는지 모른 채
나는 주위를 둘러 보면,모든 식물이 그것을 살고 사망했다
싱크대에 나선형을 맸어?
그들은 살아서 말립니다
심지어 유리에,그는 위버가 날아 될 수 없다고 말한다 나를 바라 보았다
그리고 나는 꿈을 걱정
그 꿈에서 내가 했던 끔찍한 일
날 깨웠던 일
나는 나 자신에게 물어,나는 단지 내 꿈에서 그 끔찍한 일을 했습니까?
또는 단순히 자기 기만의 하드 직감 비트 꿈
꿈을 꾸면 난 단지 내가 한 끔찍한 일을 했을 뿐이야
꿈에서
꿈은 어떤 부분이죠?
꿈이란 게 뭘까요?
나는 수프를 마시는 커피를 던져
하지만 내가 알아야 할 경이는 있어
나는 이런 일이 일어나고 실행
전 젯 파일럿 제킨처럼 자신을 파멸의 파멸으로부터 내립니다
아래
나는 문을 통해 자신을 던져
내가 복도를 넘어
나는 단계를 통해 설정
단계를 통해 설정
모퉁이 돌기,비틀거리고는 및 못을 박기
연기와 배기,내가 울고 버스 실행 그 아래 유체 연기를 검게
오 하나님은 사랑을 축복
나는 그 논스톱 되었습니다
행복
그 끔찍한 꿈에서
그 꿈에서 내가 했던 끔찍한 일
날 깨웠던 일
나는 나 자신에게 물어,나는 단지 내 꿈에서 그 끔찍한 일을 했습니까?
또는 단순히 자기 기만의 하드 직감 비트 꿈
꿈을 꾸면 난 단지 내가 한 끔찍한 일을 했을 뿐이야
꿈에서
꿈에서
꿈에서
꿈은 어떤 부분이죠?
꿈이란 게 뭘까요?
꿈은 어떤 부분이죠?
꿈이란 게 뭘까요?
꿈은 어떤 부분이죠?
꿈이란 게 뭘까요?
꿈이란 게 뭘까요?
꿈이란 게 뭘까요?
꿈이란 게 뭘까요?
모퉁이 돌기,비틀거리고는 및 못을 박기
연기와 배기,내가 울고 버스 실행 그 아래 유체 연기를 검게
오 하나님은 사랑을 축복
밤새 이러고 있었어
밤새 이러고 있었어
행복
행복
행복
행복