Pere Ubu — Ice Cream Truck 가사 및 번역
이 페이지에는 Pere Ubu의 노래 "Ice Cream Truck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here it comes. Here it comes.
Here it comes again.
Here it comes, the ice cream truck.
People flyin out the doors, runnin up the street.
They really love their music.
Man, it’s just my luck.
Baby! Baby! Baby! Come here quick.
The melody’s about to make me sick.
Baby! Baby! Baby! Shut that door.
I don’t think I can stand anymore.
There’s too much music in the land.
You hear it everywhere.
Everybody’s in a band — can’t get enough of it.
Brother Jimmy,
Cousin Ray,
Mom and Dad on bass and drums —
Someone here’s just gotta quit.
Baby! Baby! Baby! Come here quick.
The melody’s about to make me sick.
Baby! Baby! Baby! Shut that door.
I don’t think I can stand anymore.
It’s not the sugar.
It’s not the sticky sludge.
People wanna eat that stuff I don’t hold a grudge.
It’s that music — there’s too much of it.
I wish someone had the guts to quit.
Baby! Baby! Baby! Come here quick.
The melody’s about to make me sick.
Baby! Baby! Baby! Shut that door.
I don’t think I can stand anymore.
There’s too much music in the land.
You hear it everywhere.
Everybody’s in a band — they can’t get enough of it.
Brother Jimmy,
Cousin Ray,
Mom and Dad on bass and drums —
They just can’t help it.
Baby! Baby! Baby! Come here quick.
The melody’s about to make me sick.
Baby! Baby! Baby! Shut that door.
I don’t think I can stand anymore.
가사 번역
여기 온다. 여기 온다.
여기 다시 온다.
이리 와,아이스크림 트럭
사람들은 문 밖으로 비행 거리 위로 실행.
그들은 정말 그들의 음악을 사랑 해요.
이봐,그냥 내 행운입니다.
자기야! 자기야! 자기야! 빨리 와봐
멜로디가 날 아프게 할 거야
자기야! 자기야! 자기야! 문 닫아
더 이상 참을 수 없을 것 같아요
땅엔 음악이 너무 많아
사방이 다 들려요
모두가 밴드에—그것의 충분히 얻을 수 없습니다.
뜻형제 지미,
사촌 레이,
엄마와 아빠 베이스와 드럼 —
누군가는 여기서 그만둬
자기야! 자기야! 자기야! 빨리 와봐
멜로디가 날 아프게 할 거야
자기야! 자기야! 자기야! 문 닫아
더 이상 참을 수 없을 것 같아요
설탕이 아니야
그것은 끈적 슬러지가 아니다.
사람들은 내가 원한을 품지 않는 물건을 먹고 싶어.
그것은 그 음악-그것의 너무 많이있다.
누군가 그만둘 배짱이 있었으면 좋겠어
자기야! 자기야! 자기야! 빨리 와봐
멜로디가 날 아프게 할 거야
자기야! 자기야! 자기야! 문 닫아
더 이상 참을 수 없을 것 같아요
땅엔 음악이 너무 많아
사방이 다 들려요
모두가 밴드에 있어요 그들은 그것을 충분히 얻을 수 없습니다.
뜻형제 지미,
사촌 레이,
엄마와 아빠 베이스와 드럼 —
그들은 단지 그것을 도울 수 없습니다.
자기야! 자기야! 자기야! 빨리 와봐
멜로디가 날 아프게 할 거야
자기야! 자기야! 자기야! 문 닫아
더 이상 참을 수 없을 것 같아요