Péricles — Erro Meu 가사 및 번역

이 페이지에는 Péricles의 노래 "Erro Meu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tá difícil assim
Até esqueço de mim
Eu não consigo te esquecer
Não vou me conformar
Impossível aceitar
Eu não consigo te esquecer
Erro meu
Não amei como tinha que amar
Com razão vi você me deixar
Me doeu
Tua ausência me fez enxergar
Tudo aquilo que quis me mostrar
As nossas fotos pela casa
Toda vez que eu olho
Começo a chorar
Não sei mais o que faço pra curar a dor
Meu coração implora pelo seu amor
Queria que você soubesse
Que eu te amo tanto
E nada nem ninguém
Vai apagar meu sonho de te ver de novo aqui
Prometo dessa vez vou te fazer feliz
Tá difícil assim
Até esqueço de mim
Eu não consigo te esquecer
Não vou me conformar
Impossível aceitar
Eu não consigo te esquecer
Erro meu
Não amei como tinha que amar
Com razão vi você me deixar
Me doeu
Tua ausência me fez enxergar
Tudo aquilo que quis me mostrar
As nossas fotos pela casa
Toda vez que eu olho
Começo a chorar
Não sei mais o que faço pra curar a dor
Meu coração implora pelo seu amor
Queria que você soubesse
Que eu te amo tanto
E nada nem ninguém
Vai apagar meu sonho de te ver de novo aqui
Prometo dessa vez vou te fazer feliz
As nossas fotos pela casa
Toda vez que eu olho
Começo a chorar
Não sei mais o que faço pra curar a dor
Meu coração implora pelo seu amor
Queria que você soubesse

가사 번역

그것은 그렇게 어렵다
나는 심지어 자신을 잊지
널 잊을 수 없어
나는 정착하지 않을 것이다
수락 불가능
널 잊을 수 없어
내 실수
내가 사랑해야 할 것처럼 나는 사랑하지 않았다
당신이 날 떠나는걸 정당하게 봤소
그것은 상처.
당신의 부재가 나를 보게했습니다
당신이 내게 보여주고 싶은 모든 것
집에 의하여 우리의 사진
내가 볼 때마다
울기 시작했어요
고통을 치유하기 위해 뭘 해야 할지 모르겠어
내 마음은 당신의 사랑을 구걸
난 당신이 알고 싶어
널 너무 사랑해서
그리고 아무것도 아무도
널 여기서 다시 보게 될 내 꿈을 지워주마
이번엔 널 행복하게 해줄게
그것은 그렇게 어렵다
나는 심지어 자신을 잊지
널 잊을 수 없어
나는 정착하지 않을 것이다
수락 불가능
널 잊을 수 없어
내 실수
내가 사랑해야 할 것처럼 나는 사랑하지 않았다
당신이 날 떠나는걸 정당하게 봤소
그것은 상처.
당신의 부재가 나를 보게했습니다
당신이 내게 보여주고 싶은 모든 것
집에 의하여 우리의 사진
내가 볼 때마다
울기 시작했어요
고통을 치유하기 위해 뭘 해야 할지 모르겠어
내 마음은 당신의 사랑을 구걸
난 당신이 알고 싶어
널 너무 사랑해서
그리고 아무것도 아무도
널 여기서 다시 보게 될 내 꿈을 지워주마
이번엔 널 행복하게 해줄게
집에 의하여 우리의 사진
내가 볼 때마다
울기 시작했어요
고통을 치유하기 위해 뭘 해야 할지 모르겠어
내 마음은 당신의 사랑을 구걸
난 당신이 알고 싶어