Pernice Brothers — PCH One 가사 및 번역

이 페이지에는 Pernice Brothers의 노래 "PCH One"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Let’s leave on Saturday
Let’s leave Friday night
I can’t promise
I’m not really sure we’ll be all right
I don’t know much, but I’m not too messed up to see
Baby, you’re the only thing I know I’d hate to leave
Now, or I guess we never will
Pull the trigger, I don’t care which myth I kill
Struggle through the S’s, through the tunnels in the trees
Through this sticky optimism hardening in me
It might do some good just to wake up by the sea
To the smell of breath and greasy hair and car seats
Now, or I guess we never will
Pull the trigger, I don’t care which myth I kill
Play the one, it works out for the best
And the best is always yet to come
PCH One might be a catalyst, our panacea
Play the one where no one’s really gone
Every answer’s buried in a song
PCH One might be a mending kit
I need some mending
Let’s leave on Saturday
Let’s leave Friday night
I can’t promise
I’m not really sure we’ll be all right

가사 번역

토요일에 떠나자
금요일 밤에 떠나자
나는 약속 할 수 없다
우리가 괜찮은지 잘 모르겠어요
나도 잘 모르지만 그렇게 보기 힘들진 않아
자기야,내가 떠나기 싫어하는 건 너밖에 없어
지금,또는 나는 우리가 결코 것 같아요
방아쇠를 당기면 내가 어떤 신화를 죽이든 상관없어
나무 터널을 통해
내에서이 끈적 낙관론을 통해 강화
바다 옆에서 깨어나는 게 좋을 거야
숨 냄새와 기름기 머리 및 자동차 좌석에
지금,또는 나는 우리가 결코 것 같아요
방아쇠를 당기면 내가 어떤 신화를 죽이든 상관없어
하나를 재생,그것은 최고의 위해 밖으로 작동
그리고 가장 좋은 것은 항상 아직 오지 않습니다
PCH 하나는 촉매일 수 있습니다,우리의 만병 통치약
아무도 정말 사라 졌어요 하나를 재생
모든 대답이 노래에 묻혀 있습니다
PCH 하나는 수선 키트 일 수 있습니다
수선책이 필요해
토요일에 떠나자
금요일 밤에 떠나자
나는 약속 할 수 없다
우리가 괜찮은지 잘 모르겠어요