Pernilla Andersson — Angel's Wings 가사 및 번역
이 페이지에는 Pernilla Andersson의 노래 "Angel's Wings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say you’re down on your luck
Hey baby, it’s a long, long way up Hold back now, hold back your fears
You say you’re really down and out
And you feel like there’s no way out now
Let go now let go of your tears some more
How many times have you asked yourself
Is this the hand of fate that I’ve been dealt?
You’re so disillusioned this can’t be real
And you can’t stand now the way you feel
I don’t care about what they say
I won’t live or die that way
Tired of figuring out things on my own
Angel’s wings wont you carry me home
And when you’re down on your luck
Hey baby, it’s a long, long way up Hold back now, hold back your fears
And when you’re really down and out
And you feel like there’s no way out now
Let go now let go of your tears some more
I triumphed in the face of adversity
And I became the man I never thought I’d be And now my biggest challenge, a thing called love
I guess I’m not as tough as I thought I was
I don’t care about what they say
I’m gonna marry you some day
Go ahead and wake up, it’s a brand new day
Angel’s wings gonna carry you away
Angel’s wings are going to carry me away
Angel’s wings are going to carry us away
가사 번역
당신은 당신이 당신의 운에있어 말
이봐 베이비,그것은 긴,먼 길 위로 지금 다시 잡아,당신의 두려움을 다시 잡아
당신은 당신이 정말로 내려왔다고 말합니다
이제 빠져나갈 방법이 없는 것 같아
이제 그만 눈물 좀 더 풀어줘
얼마나 많은 시간을 당신은 자신을 물었다
내가 처리한 운명의 손인가요?
당신은 너무 환멸을 느끼고 있습니다.
그리고 당신은 지금 당신이 느끼는 방식을 참을 수 없습니다
그들이 뭐라든 상관없어
난 그렇게 죽거나 살 수 없어
내 스스로 해결하는데 지쳤어
천사의 날개는 당신이 나를 집으로 데려 가지 않을 것이다
그리고 당신은 당신의 운에 내려 올 때
이봐 베이비,그것은 긴,먼 길 위로 지금 다시 잡아,당신의 두려움을 다시 잡아
그리고 당신이 정말로 내려왔을 때
이제 빠져나갈 방법이 없는 것 같아
이제 그만 눈물 좀 더 풀어줘
역경 앞에서 승리했어
그리고 나는 내가 될 것이라고 생각하지 않았다 사람이되었다 지금 내 가장 큰 도전,사랑이라는 것
내가 생각했던 것 만큼 강하지 않은 것 같아
그들이 뭐라든 상관없어
언젠가 너와 결혼할 거야
가서 일어나,그것은 새로운 날입니다
천사의 날개가 당신을 멀리 데려다 줄 것입니다
천사의 날개는 나를 멀리 운반 할 것입니다
천사의 날개는 우리를 멀리 운반 할 것입니다