Pernilla Andersson — November 가사 및 번역
이 페이지에는 Pernilla Andersson의 노래 "November"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was sittin' on a park bench
Feedin' pigeons on Beacon Hill
I was takin' my dog Jack out for a run
We had a little time to killI still don’t know if it was Jack or me
That somehow caught her eye
But the next thing I knew we were sittin' there talkin'
Laughin' into the nightAnd from that moment on
She never left my side
Those autumn nights were long
She was the first love of my lifeI still can feel the softness of her hair
fallin' on my face
My arms all around her
There’s always somethin' 'bout this time of year
That takes me to that place and I remember November, oh yeahShe was workin' her
way through school
Waitin' tables at the Hungry Eye
I was playin' a club down on the waterfront
Afterward she’d come byAround 3 A. M we’d grab some takeout
In the heart of Chinatown
And we’d hang out and stay up all night
Just talkin' and messin' aroundI never would have dreamed
We’d ever say goodbye
She felt like the sun to me
On those cold November nightsI still can feel the softness of her hair fallin'
on my face
My arms all around her
There’s always somethin' 'bout this time of year
That takes me to that place and I remember November
November, oh yeahLookin' back I can’t explain
What happened on that dark December day
I guess we were just two kids
Going different waysI still can feel the softness of her hair fallin' on my face
My arms all around her
There’s always somethin' 'bout this time of year
That takes me to that place and I remember
Yes I remember, November oh yeah
November
가사 번역
공원 벤치에 앉아서
비콘 힐에 비둘기를 먹이고
난 도망치려고 개 잭을 날리고 있었어
잭인지 나인지도 모르잖아
즉 어떻게 든 그녀의 눈을 사로 잡은
하지만 내가 알기론 거기 앉아서
그 순간부터 나이트에 웃어
내 곁을 떠난 적이 없어
그 가을 밤은 길었다
그녀는 여전히 그녀의 머리의 부드러움을 느낄 수있는 내 라이페이 의 첫 사랑 이었다
내 얼굴에 엎드려
내 팔은 그녀 주위에
올해는 항상 뭔가 있어
즉,그 자리에 저를 소요하고 난 11 월을 기억,오 예쉬'그녀를 일하고 있었다
학교를 통해 방법
'배고픈 눈'에서 테이블 대기
워터프론트에 클럽에서 놀다가
그 후 그녀는 3A.m 에서 핑계 대면 약간의 테이크 아웃을 잡아 줄 것입니다
차이나타운 중심부
그리고 우린 밤을 새우면서
아룬디는 꿈도 못 꿨어
우리는 이제까지 작별 인사를 할 것입니다
그녀는 나에게 태양 같은 느낌
그 추위에 11 월 나이트는 여전히 그녀의 머리의 부드러움을 느낄 수'
내 얼굴에
내 팔은 그녀 주위에
올해는 항상 뭔가 있어
그 장소에 저를 소요하고 나는 11 월을 기억한다
11 월,오 예루'돌아 가기 나는 설명 할 수 없다
그 어두운 12 월 날에 무슨 일이 있었는지
우린 그냥 두 아이였나 봐
가는 다른 웨이시는 여전히 그녀의 머리의 부드러움을 느낄 수 있습니다'내 얼굴에 가을
내 팔은 그녀 주위에
올해는 항상 뭔가 있어
날 그 곳으로 데려갔고
예 나는 11 월 오,그래 기억
11 월