Perry Como — Eli, Eli 가사 및 번역
이 페이지에는 Perry Como의 노래 "Eli, Eli"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Eli, Eli
Eli, Eli. ..
Eli, Eli, lomo asavtoni,
Eli, Eli lomo asavtoni,
In Feier un flam hot men uns gebrent,
Iberal hot men uns gemacht tzu shand un shpot.
Doch obzuwenden hot uns keiner nit gekent,
Fin dir mein Gott, mit dein heiliger Toire un mit den gebot.
Eli, Eli, lomo asavtoni,
Eli, Eli, lomo asavtoni,
Tog un nacht nor ich tracht fin mein Gott,
Ich hiet mit moire, ob dein Toire, dein gebot.
Oh, rethe mich, rethe mich fin gefar
Wie a muhl die u ves fon bei sen gzar.
Her mein gebeit, mein gevein,
Helfen kenst du nor du a lein.
Schma Yisroel, adoinoi elokenu, adoinoi echud.
Traditional Jewish hymn
in Hebrew & Yiddish (transcribed phonetically)
Adapted by George Sandler (unverified)
가사 번역
기타
일라이,일라이
일라이,일라이 ..
일라이,로모 아사브토니,
일라이,일라이 로모 아사브토니,
에서 페이 un flam 뜨거운 남성 uns gebrent,
이베랄 핫 맨즈 언 제마흐트 즈 샨드 유엔 전골.
따뜻한 uns keiner 니 gekent,
그 후,우리는 어떻게해야합니까?
일라이,로모 아사브토니,
일라이,로모 아사브토니,
토그 유엔 나흐트 나 무형문화유산 기관 지느러미 미인 고트,
또한,이 두 가지 방법이 있습니다.
아,독일군 레프 탄
무흘 무흘 무휄 무휀 바이 센 자르
문 열어요,문 열어요,
헬펜 켄스트 두,두 아 렝
슈마 이소엘,아도노이 엘로케누,아도노이 에쿠드
전통적인 유대인 찬송가
히브리어와 이디시어로(소리내어 녹음)
조지 샌들러에 의해 적응(확인되지 않은)