Perry Como — Glad to Be Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Perry Como의 노래 "Glad to Be Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Glad To Be Home
(Welcome home!, Welcome home!,
Welcome home! Welcome home!)
I’m so glad to be home again
I promise never to roam again
it’s oh so good to be home again,
I could cry, I’m so happy
I’m back where I had to be,
awfully glad to be home!
My heart suddenly mends again,
among my neighbours an' friends again,
as I start tyin' loose ends again
I could cry, I’m so happy
there’s no need of askin' me, certainly you can see
just why I’m glad to be home!
Why I’m so glad to be home!
(Glad to have you home again!. .. have you home again!
Hope you’ll stay with us a while Sir!)
I’m so glad to be home again (He’s so glad to be home again)
I promise never to roam again (You promise never to roam again)
it’s oh so good to be home again (it’s oh so good to be)
I could cry (He could cry) I’m so happy (he’s so happy)
I’m back where I had to be,
awfully glad to be home (Sweet Home!)
My heart suddenly mends again,
among my neighbours an' friends again,
as I start tyin' loose ends again
I could cry, I’m so happy
there’s no need for askin' me, certainly you can see
just why I’m glad to be home!
(I’m so glad you’ve been home again)
promise never to roam again
promise never to leave the land I love!
Glad to be home!
Words and Music by Irving Berlin
가사 번역
기타
집에 와서 기뻐요
(집에 오신 것을 환영합니다!,집에 오신 것을 환영합니다!,
집에 오신 것을 환영합니다! 집에 오신 것을 환영합니다!)
집에 다시 오니 너무 좋다
다시는 돌아 오지 않겠다고 약속해
집에 다시 오 너무 좋다,
나는 너무 행복 해요,울 수 있습니다
내가 있어야 할 곳으로 돌아 왔습니다,
무섭게 집에 와서 기뻐요!
갑자기 가슴이 다시 변합니다,
내 이웃들 사이에서 다시 친구,
나는'느슨한 끝을 다시 시작
나는 너무 행복 해요,울 수 있습니다
날 죽일 필요는 없어,확실히 당신은 볼 수 있습니다
그냥 내가 집에 기쁘다 이유!
왜 내가 집에 와서 너무 기뻐요!
(당신이 집에 다시 기쁘다!. .. 집에 또 왔어!
오래 계실 수 있길 바랍니다)
나는 집에 다시 너무 기쁘다(그는 집에 다시 너무 기쁘다)
나는 결코 다시 돌아 다니지 않는다고 약속한다(당신은 다시 돌아 다니지 않는다고 약속한다)
다시 집에 오 너무 좋다(그것은 될 오 너무 좋다)
나는 울 수 있었다(그는 울 수 있었다)나는 너무 행복하다(그는 너무 행복하다)
내가 있어야 할 곳으로 돌아 왔습니다,
무섭게 집에 와서 기쁘다(달콤한 집!)
갑자기 가슴이 다시 변합니다,
내 이웃들 사이에서 다시 친구,
나는'느슨한 끝을 다시 시작
나는 너무 행복 해요,울 수 있습니다
나를 죽일 필요는 없어,확실히 당신은 볼 수 있습니다
그냥 내가 집에 기쁘다 이유!
(난 당신이 집에 다시 봤는데 너무 기뻐요)
다시는 돌아 오지 않겠다고 약속해
내가 사랑하는 땅을 떠나지 않겠다고 약속해!
집에 와서 기쁘다!
어빙 베를린의 단어와 음악