Perry Como — It's a Good Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Perry Como의 노래 "It's a Good Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh! It’s a good day, for singin' a song,
An' it’s a good day for movin' along,
Yes, it’s a good day, how could anything go wrong?
A good day from mornin' 'till night!
Yes it’s a good day, (it’s a lovely day for shinin') for shinin' your shoes
An' it’s a good day (if you wan' a silver linin') for losin' the blues
(You got. . .) Everything t' gain (everythin' t' gain and nuthin') and
nuthin' t' lose,
'Cuz it’s a good day from mornin' to night! (You’re right!)
I said to the sun, «Good Mornin' Sun!»
«Rise an' shine t’day!»
You kno' you gotta get goin' if you’re gonna make a showin'
And you kno' you got the right of way!
'Cause it’s a good day for payin' your bills,
And it’s a good day for curin' your ills,
So, take a deep breath, throw away all your pills,
'Cause it’s a good day from mornin' 'till night!
Just this very day, I said to the sun, «Good Mornin' Sun!»
«Rise an' shine, why don’t you rise and shine?»
You kno' you gotta get goin' if you wanna make a showin'
And you kno' you’ve got the right of way!
'Cause it’s a good day for payin' your bills,
And it’s a ' gooood ' day for curin' your ills,
So, take a deep breath (Ahhh!) throw away all your pills,
'Cause it’s a good day from mornin' 'till night! (Say that again!)
Oh it’s a good day from mornin' 'till night (That’s what he said!)
Yes it’s a good day from mornin' 'till night!
가사 번역
오! 좋은 날이야 노래를 불러줘,
함께 이사오기 좋은 날이야,
네,좋은 하루,어떻게 아무것도 잘못 될 수 있을까?
아침부터 밤까지 좋은 하루!
네,좋은 날입니다(그것은 반짝이는 날을 위해 사랑스러운 날입니다)
'블루스'를 잃는 것은 좋은 날입니다(만약 당신이'실버 라인'을 흔들면).
(당신은있어. . .(모든 것이 이득과 nuthin)
nuthin't'잃게,
아침부터 밤까지 좋은 날이니까! (당신 말이 맞아!)
나는 태양에게 말했다,"좋은 아침'태양!»
'샤인 티데이'를 올려라!»
공연하려면 가
그리고 당신은'당신은 방법의 권리를 가지고!
돈 내기에 좋은 날이거든,
그리고 그것은 당신의 악을 억제하는 좋은 날입니다,
그러니 심호흡하고 약을 다 버려,
아침부터 밤까지 좋은 날이니까!
그냥 바로이 날,나는 태양에게 말했다,"좋은 아침'태양!»
"샤인 라이즈,왜 일어나 빛을하지?»
공연하고 싶으면 가
그리고 당신은'당신은 방법의 권리를 가지고있어!
돈 내기에 좋은 날이거든,
그리고 그것은 당신의 악을 억제하는'좋은 하루'입니다,
그래서,깊은 숨을(아!)모든 약을 버려라.,
아침부터 밤까지 좋은 날이니까! (다시 말!)
아,그것은 밤까지 아침'에서 좋은 날(즉,그가 말한 것입니다!)
네,아침부터 밤까지 좋은 날입니다!