Perry Como — Love Looks so Good on You 가사 및 번역
이 페이지에는 Perry Como의 노래 "Love Looks so Good on You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Love Looks So Good On You
Softer than the starlight, warmer than the sunshine,
Brighter than the moonlight, younger than the springtime,
Sweeter than the roses fresh with the mornin' dew,
Baby, I tell you true, they act the way they do,
'Cause love looks so good on you!
Did you see the little children follow you
When you walked by? (When you walked by. . .)
And did you see the people stop an' stare
And did you wonder why? (And did you wonder why. . .)
I can tell you it’s because. ..
Love is a welcome sight!
Didn’t you know love’s glow is. ..
Softer than the starlight, warmer than the sunshine,
Brighter than the moonlight, younger than the springtime,
Sweeter than the roses fresh with the mornin' dew,
Baby, I tell you true, they act the way they do,
'Cause love looks so good on you!
Do your old friends ever say. ..
It seems that you have changed somehow?
And does it seem to you that the same old things. ..
Are different now?
It’s because you seem to glow. ..
Oh! What a lovely light!
Didn’t you know love’s glow is. ..
Softer than the starlight, warmer than the sunshine,
Brighter than the moonlight, younger than the springtime,
Sweeter than the roses fresh with the mornin' dew,
Baby, I tell you true, they act the way they do,
'Cause love looks so good on you!
Love looks so good on you. ..
Words and Music by Charlie Williams
and Steve Stone
가사 번역
기타
사랑은 당신에게 너무 좋아 보인다
별빛 보다는 더 연약하고,햇빛 보다는 더 온난한,
달빛 보다는 더 밝은,봄 보다는 더 젊은,
이슬 신선한 장미보다 더 달콤,
자기들이 하는 방식대로 하는 거야,
왜냐면 사랑은 너한테 너무 좋아 보이거든!
당신은 어린 아이들이 당신을 따라 보았다
네가 지나갈 때? (당신이 지나갈 때. . .)
그리고 당신은 사람들이'응시를 중지 보았다
그리고 당신은 왜 궁금해 했습니까? (그리고 당신은 이유를 궁금해했다. . .)
나는 때문에 당신을 말할 수 있습니다. ..
사랑은 환영 광경입니다!
사랑의 빛이 뭔지 몰랐네 ..
별빛 보다는 더 연약하고,햇빛 보다는 더 온난한,
달빛 보다는 더 밝은,봄 보다는 더 젊은,
이슬 신선한 장미보다 더 달콤,
자기들이 하는 방식대로 하는 거야,
왜냐면 사랑은 너한테 너무 좋아 보이거든!
네 옛 친구들이 말해 ..
당신이 어떻게 든 변경 한 것 같다?
그리고 그것은 당신에게 같은 오래된 일을 보인다. ..
지금은 다른 있습니까?
빛난 것 같으니까 ..
오! 이 얼마나 사랑스러운 빛!
사랑의 빛이 뭔지 몰랐네 ..
별빛 보다는 더 연약하고,햇빛 보다는 더 온난한,
달빛 보다는 더 밝은,봄 보다는 더 젊은,
이슬 신선한 장미보다 더 달콤,
자기들이 하는 방식대로 하는 거야,
왜냐면 사랑은 너한테 너무 좋아 보이거든!
사랑은 당신에게 너무 좋아 보인다. ..
찰리 윌리엄스 단어와 음악
그리고 스티브 스톤