Perry Como — Sweethearts Holiday 가사 및 번역
이 페이지에는 Perry Como의 노래 "Sweethearts Holiday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Sweethearts Holiday
Sweetheart, Sweetheart,
on a holiday, what do I do?
Summer, winter, spring or fall, or anytime at all
I want to keep makin' love to you, you, you!
I wanna make love to you!
What do you think I wanna do on a holiday
when everyone else is by the sea?
Do I wanna sit and boil beneath the broilin' sun?
No Siree! That’s not for me!
Oh! Sweetheart, Sweetheart,
on a holiday, what do I do?
Summer, winter, spring or fall, or anytime at all
I want to keep makin' love to you, you, you!
I wanna make love to you!
What’ll you do when winter winds are blowing?
What do you think I do the day that Washington was born
when everyone else runs off to ski?
Do you want to freeze your toes up on the frozen hills?
Oh! No Siree! That’s not for me!
Oh! Sweetheart (What do ya do?) Sweetheart (What do ya do?)
on a holiday, what do I do? (What do ya do?)
Summer, winter, spring or fall, or anytime at all
I want to keep makin' love to you, you, you!
I wanna make love to you! (Any old time!)
Ah ha ha ha! (Any old time!) Ah ha ha ha!
What do you think I want to do on a Halloween
when everyone else is on a spree?
Do you want a chalk or stick or do a trick or treat?
Oh! No Siree! That’s not for me!
Oh! Sweetheart, Sweetheart,
on a holiday, what do I do?
Summer, winter, spring or fall, or anytime at all
I want to keep makin' love to you, you, you!
I wanna make love to you!
Oh! Sweetheart, Sweetheart,
on a holiday, what do I do? (do, do do!)
Summer, winter, spring or fall, or anytime at all
I want to keep makin' love to you, you, you!
I wanna make (I wanna make love!)
I wanna make (I wanna make love!)
I wanna make love
.. . to you!
Words and Music by Wayne P. Walker
and Don Schroeder
가사 번역
기타
연인 휴가
얘야,얘야,
휴일에,나는 무엇을 하는가?
여름,겨울,봄 또는 가을,또는 언제든
널 계속 사랑하고 싶어,너!
널 사랑하고 싶어!
휴가를 보내고 싶은 게 뭘까?
다른 사람들은 바다로 갈 때요?
내가 앉아서 구불구불한 태양 아래서 끓여볼래?
시리 안 돼! 그건 나를 위해 아니에요!
오! 얘야,얘야,
휴일에,나는 무엇을 하는가?
여름,겨울,봄 또는 가을,또는 언제든
널 계속 사랑하고 싶어,너!
널 사랑하고 싶어!
겨울 바람이 불 때 당신은 무엇을 할 것입니까?
워싱턴이 태어난 날에 내가 뭘 할 것 같아?
다들 스키 탈 때?
당신은 냉동 언덕에 발가락을 동결 하시겠습니까?
오! 시리 안 돼! 그건 나를 위해 아니에요!
오! 여보,뭐 해? 얘야,어떠니?)
휴일에,나는 무엇을 하는가? (당신은 무엇을해야합니까?)
여름,겨울,봄 또는 가을,또는 언제든
널 계속 사랑하고 싶어,너!
널 사랑하고 싶어! (어떤 오래된 시간!)
아 하 하 하! (어떤 오래된 시간! 아 하 하 하!
내가 할로윈에 뭘 하고 싶어한다고 생각해?
다른 사람들이 마구 연기를 할 때?
당신은 분필을 원하거나 스틱 또는 트릭을 할 또는 치료를합니까?
오! 시리 안 돼! 그건 나를 위해 아니에요!
오! 얘야,얘야,
휴일에,나는 무엇을 하는가?
여름,겨울,봄 또는 가을,또는 언제든
널 계속 사랑하고 싶어,너!
널 사랑하고 싶어!
오! 얘야,얘야,
휴일에,나는 무엇을 하는가? (마,하지 마!)
여름,겨울,봄 또는 가을,또는 언제든
널 계속 사랑하고 싶어,너!
나는(나는 사랑을 만들고 싶어!)
나는(나는 사랑을 만들고 싶어!)
나는 사랑을 만들고 싶어
.. . 당신에게!
웨인 P. 워커에 의해 단어와 음악
그리고 돈 슈뢰더