Persefone — Atemporal Divinity 가사 및 번역
이 페이지에는 Persefone의 노래 "Atemporal Divinity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Floating in the mist
Across the boundaries of time.
A blinded humanity
Searching the truth in the unknown paths of destiny
A feeling of solitude invades their minds
Meanwhile, the future awakes.»
A thousand tears in a thousand years
Time has passed by the endless shores
Ethereal shades, ancestral winds
Mystic shine of the timeless tyranny
Human fate, eternal night
The hope, the pain, they fear.
Non-existence where no life dwells
By time alone I waited, I cried, I felt!
Fall of men
Fatal sights again
There’s no reason, there’s no faith.
The pain decides
The world demises
Eternal wheel of human being
Lost in chaos
Sorrow rules
Beyond life, beyond hope
Take me out!
Buried into the depths of nowhere
Signs of human decay
Feeling sadness, denial of dreams
Fatal reality
Man’s demise through the realms of time
Chaos resolves their sins
The flame of the everlasting fire
Has begun to fade away
Floating in the mist
Across the boundaries of time
A feeling of solitude invades their minds
Ripped the truth off, buried hopes
Falling in a sea of madness
Self destruction guides their fears
And fears guide their blinded minds
Last embrace of the eternal life
Shattered destiny
Idyllic dream turned to ashes
The cycle now complete
Buried into the depths of nowhere
Signs of human decay
Feeling sadness, denial of dreams
Fatal reality
Man’s demise through the realms of time
Chaos resolves their sins
The flame of the everlasting fire
Has begun to fade away
가사 번역
안개에 떠다니며
시간의 경계를 가로 질러.
눈을 멀게 한 인류
운명의 알 수없는 경로에 진실을 검색
고독의 느낌은 그들의 마음을 침공
한편,미래는 깨운다.»
천 년에 천 눈물
시간은 끝없는 기슭에 의해 통과되었습니다
미묘한 색조,조상의 바람
시대를 초월한 폭정의 신비한 빛
인간의 운명,영원한 밤
희망,고통,그들은 두려워한다.
삶이 거치지 않는 비 존재
혼자 시간에 의해 나는 느꼈다,울고,기다렸다!
뜻남자의 가을,남자의 가을
치명적인 광경을 다시 한번
이유는 없고 믿음은 없어요
고통은
세계 붕괴
영원한 인간의 바퀴
혼란에 손실
슬픔 규칙
삶을 넘어,희망을 넘어
날 꺼내줘!
의 깊이에 묻혀 아무데도
인간의 부패의 징후
슬픔,꿈 거부
치명적인 현실
시간의 영역을 통해 인간의 죽음
혼돈은 그들의 죄를 해결합니다
영원한 불의 불꽃
사라지기 시작했다
안개 속에서 떠다니기
시간의 경계를 가로 질러
고독의 느낌은 그들의 마음을 침공
진실을 찢어 버리고 희망을 묻었다.
광기의 바다에 떨어지는
자기 파괴는 그들의 두려움을 인도합니다
그리고 두려움은 눈을 멀게 한 마음을 인도합니다
영원한 삶의 마지막 포옹
부서진 운명
목가적 인 꿈은 재로 바뀌었다.
이제 사이클 완료
의 깊이에 묻혀 아무데도
인간의 부패의 징후
슬픔,꿈 거부
치명적인 현실
시간의 영역을 통해 인간의 죽음
혼돈은 그들의 죄를 해결합니다
영원한 불의 불꽃
사라지기 시작했다