Persephone — Winter 가사 및 번역
이 페이지에는 Persephone의 노래 "Winter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The moon relieves the sun
The landscape, white and peaceful
Seasons changed, I wasn’t aware
Spring passed by, summer couldn’t allay the pain
The last leaf has fallen
In a cold winter’s night
I felt hope and strength
I followed the lights, to find my way
In loneliness I made my songs
I never found, what I was longing for
Flames lit my path
In a cold winter’s night
Snowflakes dancing on my skin
Slowly they cover my face
My heart is frozen, I close my eyes
I can’t feel the cold
Everything is so silent
In a cold winter’s night
A gentle smile on my face
You were my only pleasure
I think of you, I always will
And when I die tonight
I hope you’ll remember my name
I’m in a garden, in a land so far away
Trees in full blossom, the nightingale
She found her songs again
While mine are lost forever…
When I fall asleep…
In my last winter’s night
가사 번역
달은 태양을 완화합니다
풍경,흰색과 평화로운
계절이 바뀌었고,나는 알지 못했다
지나가던 봄,여름은 고통을 가라앉힐 수 없었다
마지막 나뭇잎이 무너졌어
추운 겨울의 밤
나는 희망과 힘을 느꼈다
난 불을 따라갔어 길을 찾으려고
외로움 속에서 나는 내 노래를 만들었다.
나는 내가 갈망 한 것을 결코 찾지 못했습니다
불꽃이 내 길을 불 태웠다.
추운 겨울의 밤
내 피부에 눈송이 춤
천천히 그들은 내 얼굴을 커버
내 마음은 얼어 내 눈을 닫습니다
감기가 안 느껴져요
모든 것은 너무 침묵
추운 겨울의 밤
내 얼굴에 부드러운 미소
넌 내 유일한 기쁨이었어
난 당신이 생각,난 항상 것입니다
그리고 내가 오늘 밤에 죽을 때
나는 당신이 내 이름을 기억 바랍니다
난 정원에서 멀리 떨어진 땅에 있어
만발한 나무,나이팅게일
그녀는 다시 그녀의 노래를 발견했다
내 것이 영원히 잃어버린 동안…
내가 잠들 때…
지난 겨울의 밤에