Persiana Jones — Quante Volte 가사 및 번역
이 페이지에는 Persiana Jones의 노래 "Quante Volte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ogni volta mi sono chiesto se c’era un perchè
Ogni volta che ho reagito, ogni volta che ho parlato
Senza scegliere risposte senza alcun perchè
Senza calcolare il rischio senza calcolare il danno
Quante volte ho maledetto l’impulsività
Ma è il pensiero di un momento che attraversa la mia mente
La schiettezza è un difetto in un mondo che
Premia solo chi la faccia perdere non può
Si lo so ho sbagliato ma è più forte di me
E l’istinto e mi ha sempre guidato
E ancora una volta rimpianti non ho
Si lo so ho sbagliato ma è più forte di me
Sono sincero è questo il peccato
Per questo ho pagato e ancora pagherò
Quante volte mi sono chiesto se vivere così
Rifiutando le occasioni che diventano pressioni
Le risposte son sincere escono così
E' l’orgoglio che decide che sceglie per me
Si lo so ho sbagliato ma è più forte di me
E l’istinto e mi ha sempre guidato
E ancora una volta rimpianti non ho
Si lo so ho sbagliato ma è più forte di me
Sono sincero è questo il peccato
Per questo ho pagato e ancora pagherò
(Grazie a biasko per questo testo)
가사 번역
내가 궁금해 할 때마다 왜
내가 반응 할 때마다,내가 말할 때마다
어떤 이유없이 답을 선택하지 않고
손상을 계산하지 않고 위험을 계산하지 않고
내가 충동적인 저주를 몇 번이나 했어?
그러나 그것은 내 마음을 교차 순간의 생각
솔직함은 세계의 결함
그것은 할 수 없습니다 잃을 수 있도록하는 사람들 만 보상
예,내가 틀렸다는 것을 알고 있지만 나보다 강합니다
본능과 항상 나를 인도
그리고 다시 내가하지 않은 후회
예,내가 틀렸다는 것을 알고 있지만 나보다 강합니다
이 죄 진심으로
이를 위해 나는 지불하고 여전히 지불 할 것이다
얼마나 많은 시간을 나는 다음과 같이 살 것인지 궁금해했다
압력이 될 기회를 거부
이 같이 나오는 진심으로 답변
그는 나를 위해 선택하기로 결정 자존심입니다
예,내가 틀렸다는 것을 알고 있지만 나보다 강합니다
본능과 항상 나를 인도
그리고 다시 내가하지 않은 후회
예,내가 틀렸다는 것을 알고 있지만 나보다 강합니다
이 죄 진심으로
이를 위해 나는 지불하고 여전히 지불 할 것이다
(이 텍스트에 대한 비아스코 덕분에)