Persiana Jones — Un'altra volta no 가사 및 번역

이 페이지에는 Persiana Jones의 노래 "Un'altra volta no"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Se ripenso al mio passato
E analizzo quel che è stato
Non mi posso certo lamentare
Ma non voglio più pensare
Non ho spazio per rimpianti
Questa porta chiusa rimarrà
dare un calcio al tuo passato
non negare quel che è stato
non ti aiuterò a ricordare
il tuo vuoto è già colmato,
poca cosa il tuo ricordo
come tutti gli altri rimarrai
Un giorno per forza anche questa storia come è cominciata qua
certo finirà
Un giorno per forza anche questa storia dal ricordo svanirà
e nulla più sarà
Non è certo colpa tua
Ne di chi ti ha preceduto
E l’errore forse è solo mio
Attitudine diversa
Obbiettivi differenti
Il tuo mondo non è certo il mio
Un giorno per forza anche questa storia come è cominciata qua
certo finirà
Un giorno per forza anche questa storia dal ricordo svanirà
e nulla piò sarà

가사 번역

내가 과거를 돌아 보면
그리고 나는 무엇을 분석
나는 불평 할 수 없다.
하지만 더 이상 생각하고 싶지 않아
후회할 여지는 없어
이 닫히는 문은 남아 있을 것입니다
너의 과거를 걷어차 라.
그것이 무엇인지 부정하지 마십시오
기억 못 할 거야
당신의 공허함은 이미 가득 차 있습니다,
작은 것은 당신의 기억
다른 사람들처럼
이 이야기는 확실히 어느 날 여기에서 시작
물론 그것은 끝날 것입니다
이 이야기가 기억에서 영원히 사라질지는 어느 날
그리고 더 아무것도 없을 것입니다
당신 잘못이 아니에요
당신 앞에 있는 사람들 중
그리고 실수는 어쩌면 그것은 단지 내 것입니다
다른 태도
다른 목표
네 세상은 내 것이 아니다
이 이야기는 확실히 어느 날 여기에서 시작
물론 그것은 끝날 것입니다
이 이야기가 기억에서 영원히 사라질지는 어느 날
그리고 아무것도 될 것입니다