Perturbazione — Animalia 가사 및 번역
이 페이지에는 Perturbazione의 노래 "Animalia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se ciò che ci distingue dalle bestie
È un bagno doccia e un po' di burro in culo
Non mi dispiace affatto assomigliare
Ad un cinghiale
Se ciò che ci divide dalle bestie
È una parola per ferire gli altri
Non mi dispiace affatto d’esser muto
Come un pesce
Se ciò che ci distingue dalle bestie
È solo una corsia preferenziale
Non mi dispiace affatto zig-zagare
Come un cane
Ho mille strade da percorrere
Non una sola via di fuga
Ho mille rotte tra cui scegliere
Ma non ho ali per volare via
Ho mille secoli alle spalle
Ma non ho un’ora per voltarmi
Non un minuto per sentire
Che sei qui vicino a me
Se ciò che ci distingue dalle bestie
È un bagno doccia e un po' di burro in culo
Non mi dispiace affatto assomigliare
Ad un cinghiale
Ho mille strade da percorrere
Non una sola via di fuga
Ho mille luci da far splendere
Eppure vago nell’oscurità
Ho mille secoli alle spalle
Ma non un’ora per voltarmi
Non un minuto per sentire che sei qui vicino a me
가사 번역
우리를 짐승과 구별하는 경우
그것은 목욕 샤워와 엉덩이에 약간의 버터입니다
전혀 그렇게 보긴 싫지만
멧돼지를 위하여
짐승이 우릴 갈라놓으면
그것은 다른 사람을 다치게 한 단어입니다
바보짓해도 괜찮아요
물고기처럼
우리를 짐승과 구별하는 경우
그것은 단지 우대 차선입니다
지그재그 하는 거 신경 안 써요
개처럼
난 천가지 방법이 있어
단 하나의 탈출 경로가 아닙니다
나는 선택할 수있는 천 개의 경로가 있습니다
하지만 날개가 없어
나는 내 뒤에 천 세기가
하지만 한 시간 안에 돌아다닐 순 없어요
듣는데 1 분도 안 걸려
내 근처에 있다고
우리를 짐승과 구별하는 경우
그것은 목욕 샤워와 엉덩이에 약간의 버터입니다
전혀 그렇게 보긴 싫지만
멧돼지를 위하여
난 천가지 방법이 있어
단 하나의 탈출 경로가 아닙니다
빛날 빛이 천 개나 있어
하지만 어둠 속에서 막연한
나는 내 뒤에 천 세기가
하지만 한 시간 뒤 돌아
내 옆에 있는 게 느껴지지 않아