Perturbazione — Qualcuno Si Dimentica 가사 및 번역
이 페이지에는 Perturbazione의 노래 "Qualcuno Si Dimentica"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qualcuno si dimentica,
oppure teme di esser dimenticato
Così una storia scivola
accortocciando sempre un nuovo passato
E vorrei farne parte anch’io
ma non ricordo dove sono arrivato
Ma soprattutto se era mia
o sono solo un meccanismo inceppato
Nelle vetrine c'è una luce ammaliante che accende ancora qualche parte di me Perchè nel buio il mio respiro è impaziente
Perchè mi manca sempre un pezzo per essere felice.
Felice
Vorrei scoprirti identica
a quel ritaglio su un giornale stampato
con un sorriso cronico
che non si spenga ad ogni filo di fiato
E tu la pensi proprio come me ma ti disegni su un diverso tracciato;
per me sei ancora una fotografia
Perchè mi manca sempre un pezzo per essere felice.
Felice
Noi siamo solamente in due
e ci troviamo soli in mezzo a un miliardo
E basta una domenica di sole a non pensare quanto siamo in ritardo
E' una manciata di giornate di festa
che fanno quello che speriamo di noi
E all’improvviso in mezzo al mio mal di testa,
ho ritrovato il desiderio di essere felice.
Felice
가사 번역
누군가가 잊어 버린다,
또는 잊혀진 것에 대한 두려움
그래서 이야기는 미끄러
항상 새로운 과거를 알아 차리지
나도 그 일부가 되고 싶어
하지만 어디서 왔는지 기억이 안나
그러나 특히 그것이 내 것이라면
또는 그들은 단지 걸린 메커니즘입니까
창문에 아직도 내 일부분을 점화하는 요염한 빛이 있어 왜냐면 어둠 속에서 내 숨결은 참을성이 없으니까
나는 항상 행복 할 조각을 그리워하기 때문에.
행복
나는 당신을 동일한 찾을 싶습니다
인쇄 된 신문에 그 컷 아웃
만성 미소로
숨을 들이쉬지 않는다고
그리고 당신은 나처럼 생각하지만 당신은 다른 트랙에 그리기;
넌 여전히 내 사진이야
나는 항상 행복 할 조각을 그리워하기 때문에.
행복
우리 둘 밖에 없어
그리고 우리는 억의 중간에 혼자
그리고 그냥 화창한 일요일 우리가 얼마나 늦게 생각하지
그것은 휴일 일의 소수입니다
우리가 희망하는 것을 누가 할 것인가
그리고 갑자기 내 두통 속에서,
나는 다시 행복 할 수있는 욕망을 발견했다.
행복