Perzonal War — Devil In My Neck 가사 및 번역
이 페이지에는 Perzonal War의 노래 "Devil In My Neck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Back on track some devil in my neck
Maybe he’s the one who guides me
On the road that will end somewhere I don’t know
Pushing me somehow in a fatal bow, the direct way
For me it’s still locked
Because the key is falling to unlock what I need
I’m diving
Into water crystal clear, deep inside me
Into the flames that burn my heart
Into the storm that takes me back to my inside
Into the light that shines so dark
To reach my goal god’s still in my soul
Maybe he’s the one who guides me
On the path that leads me to the lost and gone
Looking back on the still worn track
The view to kick some asses, start with me!
All these days
All these years
Things are over
They are past
All my joys
All my fears
Are they gone or still there?
Will they stay forever?
Who can give me some hint
To a question — unclear — to a dead heart’s feeling
Who’s the one that will wake me?
Who will kiss me alive when I am still dead inside
Slowly die?
가사 번역
다시 궤도에 내 목에 어떤 악마
어쩌면 그가 나를 안내 한 사람 일 수도 있습니다
길거리에서 내가 모르는 곳으로 가게 될 거야
어떻게 든 치명적인 활,직접적인 방법으로 나를 밀어
나를 위해 그것은 여전히 잠겨 있습니다
내가 필요한 것을 잠금 해제 키가 떨어지고 있기 때문에
나는 다이빙 해요
물 맑은,내 안에 깊은
내 마음을 불태우는 불꽃 속으로
폭풍 속으로 나를 다시 내 안으로 데려간다
어두워지는 빛 속으로
내 목표에 도달하려면 하나님은 여전히 내 영혼에
어쩌면 그가 나를 안내 한 사람 일 수도 있습니다
길거리에서 길을 잃고 사라져
다시 여전히 착용 트랙에 찾고
엉덩일 찰 경치는 나와 함께 시작!
이 모든 일
이 모든 년
다 끝났어
그들은 과거
내 모든 기쁨
내 모든 두려움
그들은 사라 또는 아직 거기?
그들은 영원히 머물 것인가?
누가 나에게 힌트를 줄 수 있니
의 질문에—불분명-죽은 마음의 느낌에
날 깨울 사람은 누구야?
내가 아직 안에 죽을 때 누가 살아 키스 할 것인가
천천히 죽을?