Pesado — Arráncame 가사 및 번역

이 페이지에는 Pesado의 노래 "Arráncame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Esa copa de vino que no debi tomar
Un recuerdo que solo hace daño
Noche fria sin final
Eres todo lo malo que a mi me pudo pasar
Eres
El camino en donde mi vida vino a naufragar
La razon por la que hoy estoy solo
Perdido en esta oscuridad
Eres tu el castigo mas grande
Que el infierno me pudo mandar
Eres todo lo malo
Y aunque quiera no te puedo olvidar
ARRANCAME LA VIDA
LLEVATE MI CORAZON
QUE NO LE ENCUENTRO USO
Y VOY PERDIENDO LA RAZON
Y QUITAME ESTAS GANAS DE EXTRAÑARTE
VEN ROBAME ESTE AMOR QUE QUIERO ODIARTE
ARRANCAME LA VIDA
NO DEJES NI UNA ILUSION
TERMINA NUESTRA HISTORIA A TU ESTILO CON TRAICION
VEN ROBAME LOS DIAS QUE COMPARTIMOS
PREFIERO ESTAR MUERTO NO DESEO QUE ESTEN CONMIGO
ARRANCAME LA VIDA, POR FAVOR
Eres
El camino en donde mi vida vino a naufragar
La razon por la que hoy estoy solo
Perdido en esta oscuridad
Eres tu el castigo mas grande
Que el infierno me pudo mandar
Eres todo lo malo
Y aunque quiera no te puedo olvidar
ARRANCAME LA VIDA
LLEVATE MI CORAZON
QUE NO LE ENCUENTRO USO
Y VOY PERDIENDO LA RAZON
Y QUITAME ESTAS GANAS DE EXTRAÑARTE
VEN ROBAME ESTE AMOR QUE QUIERO ODIARTE
ARRANCAME LA VIDA
NO DEJES NI UNA ILUSION
TERMINA NUESTRA HISTORIA A TU ESTILO CON TRAICION
VEN ROBATE LOS DIAS QUE COMPARTIMOS
PREFIERO ESTAR MUERTO NO DESEO QUE ESTEN CONMIGO
ARRANCAME LA VIDA POR FAVOR

가사 번역

내가 가지 말았어야 하는 와인 한 잔
단지 아픈 기억
끝 없는 찬 밤
넌 내게 일어날 수 있는 모든 나쁜일들이야.
수
내 삶이 엉망이 된 도로
오늘 혼자 있는 이유
이 어둠 속에서 분실
당신은 가장 큰 처벌입니다
그 지옥은 나를 보낼 수 있습니다
너 모두 나빠
그리고 내가 원한다해도,널 잊을 수 없어.
내 인생을
내 마음을 가져라.
내가 사용할 수 없다는 것을
그리고 나는 내 마음을 잃고있다
그리고 당신을 그리워하는이 욕망을 빼앗아
와서 날 훔쳐 이 사랑 나는 당신을 미워하고 싶어
내 인생을
환상을 남기지 않기
우리의 이야기를 배신으로 당신의 방법을 완료
와서 우리가 공유하는 일을 훔쳐라.
차라리 죽겠어요 나랑 같이 있으면 안 돼
내 목숨을 살려주세요
수
내 삶이 엉망이 된 도로
오늘 혼자 있는 이유
이 어둠 속에서 분실
당신은 가장 큰 처벌입니다
그 지옥은 나를 보낼 수 있습니다
너 모두 나빠
그리고 내가 원한다해도,널 잊을 수 없어.
내 인생을
내 마음을 가져라.
내가 사용할 수 없다는 것을
그리고 나는 내 마음을 잃고있다
그리고 당신을 그리워하는이 욕망을 빼앗아
와서 날 훔쳐 이 사랑 나는 당신을 미워하고 싶어
내 인생을
환상을 남기지 않기
우리의 이야기를 배신으로 당신의 방법을 완료
와서 우리가 공유하는 일을 훔쳐라.
차라리 죽겠어요 나랑 같이 있으면 안 돼
내 목숨을 살려주세요