Pesado — Dime si les dirás 가사 및 번역
이 페이지에는 Pesado의 노래 "Dime si les dirás"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A quien le importa si por culpa de tu amor
Me ven llorando en el rincon de la amargura
A quien le importa si mis ojos
Se pierden en la oscuridad
A quien le importara mi llanto
Y qué les dirás, si te preguntan por mi
Dime si les dirás, amor mío
Que morí por culpa de tu olvido
Dime si les diras amor mio
Que yo fui tu guardian y tu amigo
Que te quise mas que a nadie
Mas que al cielo mas que al aire
Dime si les diras amor mio
Que amarte tanto fue mi castigo
Que te quise mas que a nadie
Pero no te fue bastante
Y mori por culpa de tu olivido
A quién le importa si por culpa de tu amor
Me lleva el tren de la tristeza hasta la muerte
A quién le importa si mis pasos se pierden en la soledad
A quién le importará si falto
Y qué les dirás, si te preguntan por mi
Dime si les dirás, amor mío
Que morí por culpa de tu olvido
Dime si les diras amor mio
Que yo fui tu guardian y tu amigo
Que te quise mas que a nadie
Mas que al cielo mas que al aire
Dime si les diras amor mio
Que amarte tanto fue mi castigo
Que te quise mas que a nadie
Pero no te fue bastante
Y mori por culpa de tu olivido
가사 번역
누가 당신의 사랑 때문에 경우 관심
내가 쓴 구석에서 우는 걸 봤지?
누가 내 눈 경우 관심
그들은 어둠 속에서 길을 잃는다
누가 내 울음 소리에 대한 관심?
그리고 당신은 그들이 나에 대해 물어 경우,그들에게 무엇을 말할 것이다
그들에게 말해준다면,내 사랑
네 건망증 때문에 내가 죽었다고
내 사랑을 전해주면
내가 네 보호자였고 네 친구였다고
그 누구보다도 널 사랑했어
하늘 보다는 더 많은 것 공기 보다는 더 많은 것
내 사랑을 전해주면
널 너무 사랑하는 건 내 형벌이었어
그 누구보다도 널 사랑했어
그러나 당신은 충분히 얻지 못했습니다
난 네 올리브 나무 때문에 죽었어
누가 당신의 사랑 때문에 경우 관심
슬픔의 전철을 죽음으로 이끈다
고독에서 길을 잃으면 누가 신경 써요
내가 놓친 경우 누가 관심
그리고 당신은 그들이 나에 대해 물어 경우,그들에게 무엇을 말할 것이다
그들에게 말해준다면,내 사랑
네 건망증 때문에 내가 죽었다고
내 사랑을 전해주면
내가 네 보호자였고 네 친구였다고
그 누구보다도 널 사랑했어
하늘 보다는 더 많은 것 공기 보다는 더 많은 것
내 사랑을 전해주면
널 너무 사랑하는 건 내 형벌이었어
그 누구보다도 널 사랑했어
그러나 당신은 충분히 얻지 못했습니다
난 네 올리브 나무 때문에 죽었어