Pesado — Estar contigo 가사 및 번역
이 페이지에는 Pesado의 노래 "Estar contigo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu mirada es un atentado contra la razon
Tu sonrisa un bomba de tiempo para el corazon
Y tu piel es un trampa, en la cual vuelvo a caer
Una y otra vez, una y otra vez
Son tus besos como un pasaporte rumbo a la pasion
Tus caricias son el sol ardiente que me derritio
Y tu cuerpo un terremoto, un volcan en el que sueño morir
Pero vuelvo a despertar
Coro:
Estar contigo es una fantasia
Rompes con toda la monotonia
Conviertes las penas en alegrias
Si no existieras yo no viviria
Estar contigo es una aventura
Me llevas al borde de la locura
Porque tus manos derraman ternura
Me lanzas con un beso hasta la luna
Estar contigo es descubrir
Que he nacido para ti Eres locura, eres pasion, y fuego
Y todo lo que quiero es estar contigo…
Son tus besos como un pasaporte rumbo a la pasion
Tus caricias son el sol ardiente que me derritio
Y tu cuerpo un terremoto, un volcan
En que sueño morir pero vuelvo a despertar
Coro:
Estar contigo es una fantasia
Rompes con toda la monotonia
Conviertes las penas en alegrias
Si no existieras yo no viviria
Estar contigo es una aventura
Me llevas al borde de la locura
Porque tus manos derraman ternura
Me lanzas con un beso hasta la luna
Estar contigo es descubrir
Que he nacido para ti Eres locura, eres pasion, y fuego
Y todo lo que quiero es estar contigo…
Es estar contigo (hasta el final)
가사 번역
당신의 시선은 이유에 대한 공격이다
당신의 미소는 심장에 대한 시한 폭탄
그리고 당신의 피부는 함정이다,이는 내가 다시 가을
계속해서,계속해서,계속해서
그들은 당신의 키스입니다 열정에 여권처럼
당신의 애무는 나를 녹인 불타는 태양입니다
그리고 당신 몸은 지진,내가 꿈꾸던 화산이
그러나 나는 다시 일어나
합창단:
당신과 함께 하는 것은 환상 이다
당신은 모든 단조 로움을 깰
슬픔을 기쁨으로 만들어
네가 없었으면 난 안 살았을 거야
당신과 함께 하는 것은 모험 이다
당신은 나를 광기의 직전에 데려가
당신의 손이 부드러움을 흘리기 때문에
당신은 달에 나에게 키스
당신과 함께 있다는 것은 발견
내가 너에게 태어났다고 넌 광기와 열정,불이다
내가 원하는 건 너와 함께있을 뿐이야…
그들은 당신의 키스입니다 열정에 여권처럼
당신의 애무는 나를 녹인 불타는 태양입니다
그리고 당신 몸 지진,화산
난 죽고 싶었지만 또 깨어났어
합창단:
당신과 함께 하는 것은 환상 이다
당신은 모든 단조 로움을 깰
슬픔을 기쁨으로 만들어
네가 없었으면 난 안 살았을 거야
당신과 함께 하는 것은 모험 이다
당신은 나를 광기의 직전에 데려가
당신의 손이 부드러움을 흘리기 때문에
당신은 달에 나에게 키스
당신과 함께 있다는 것은 발견
내가 너에게 태어났다고 넌 광기와 열정,불이다
내가 원하는 건 너와 함께있을 뿐이야…
(이 끝날 때까지)당신과 함께 할 것입니다)