Pesado — Lágrimas amargas 가사 및 번역
이 페이지에는 Pesado의 노래 "Lágrimas amargas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La verdad yo no quisiera
que tu corazon sufriera,
pero eso es imposible.
El dolor esta presente
y se ha vuelto inevitable,
sentir odio.
Mis cadenas se rompieron
y ahora el dolor
se esta burlando de tu suerte.
Y entre lagrimas amargas
hoy escucho de tu voz
que te arrepientes.
Porque sabes bien que nunca te falle
te di todo de mi siempre lo hice con fe me trague tus mentiras
en nombre del amor
que te ofreci.
Recuerda que te lo adverti
que a la vuelta de la vida
tus traiciones pesarian sobre ti.
te reias, te burlabas en mi cara
me decias: pobre tonto,
tus ojos nunca me veran sufrir.
Ahora que te toca a ti llorar
ahora aprenderas a suplicar
y tu corazon de piedra
que en pedazos se te quiebra
al saber que no te voy a perdonar
ahora que te toca a ti llorar
en donde se quedo tu vanidad
aquella que siempre volaba por el cielo
y ahora esta en el suelo
implorandome piedad.
(ay hombre)
Recuerda que te lo adverti
que a la vuelta de la vida
tus traiciones pesarian sobre ti.
te reias, te burlabas en mi cara
me decias: pobre tonto,
tus ojos nunca me veran sufrir.
가사 번역
내가 원하지 않을 진실
당신의 마음이 고통 스러울 수 있습니다,
그러나 그것은 불가능합니다.
고통은 존재한다
그리고 그것은 피할 수 없게되었습니다,
증오 느낌.
내 체인이 끊었다.
그리고 지금 고통
그는 당신의 행운을 즐기고 있습니다.
그리고 쓴 눈물 사이
오늘은 당신의 목소리를 듣고
후회한다고
내가 널 실망시키지 않는다는 걸 알잖아
난 항상 믿음으로 모든 걸 줬어 네 거짓말을 삼켜버렸어
사랑의 이름으로
제가 제안했다고요
기억해,경고했잖아
인생의 턴에 그
배신은 너에게 무게를 줄 거야
당신은 내 얼굴에 웃었다,웃었다
당신은 나에게 말했다:가난한 바보,
네 눈은 내가 고통받는 걸 볼 수 없어
이제 울 차례니까
지금 당신은 구걸 배울 것입니다
그리고 돌의 당신의 심장
그 조각 그것은 당신을 나누기
널 용서하지 않을 거라는 걸
이제 울 차례니까
너의 허영심이 머물렀던 곳
항상 하늘을 날아다녔던
그리고 지금은 땅에 있습니다
자비를 구걸.
(오 남자)
기억해,경고했잖아
인생의 턴에 그
배신은 너에게 무게를 줄 거야
당신은 내 얼굴에 웃었다,웃었다
당신은 나에게 말했다:가난한 바보,
네 눈은 내가 고통받는 걸 볼 수 없어