Pesado — Me Mocho Un Dedo 가사 및 번역
이 페이지에는 Pesado의 노래 "Me Mocho Un Dedo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
NO HE LOGRADO ENAMORARTE
NI ALIVIAR ESTE DOLOR
SE AGOTARON LOS RECURSOS
SOLO ME QUEDO EL ALCOHOL
YO QUE SIEMPRE TE JURE
QUE JAMAS IBA A LLORAR, NI A EMBRIAGARME POR TU AMOR
HOY TE VENGO A ROGAR
NO ME PUDE CONTENER
LA NOSTALGIA ME GANO,
Y UNOS DE TEQUILA
REFORZARON MI VALOR
PARA VOLVER A PEDIRTE
QUE ME DES EL CORAZÓN
PERO ME MANDAS AL DIABLO
Y OTRA VEZ DICES QUE NO
ME TRAES TODO ATORMENTADO
CON EL ANIMO HASTA EL SUELO
PUES PRIMERO ME ILUSIONAS
DESPUES ME CORTAS EL VUELO
SIEMPRE SALES CON LA EXCUSA
DE QUE NECESITAS TIEMPO
PARA PENSAR SI ME QUIERES
Y ESO CALA NO TE MIENTO
YA NO SE DE QUE MANERA
DEMOSTRARTE QUE TE QUIERO,
TE DI LA LUNA Y ESTRELLAS
Y A TUS PIES HE PUESTO EL CIELO
NO SE QUE MAS HACE FALTA
PARA ESTAR ENTRE TUS SUEÑOS
PERO UN DIA SERAS MIA
Y SI NO ME MOCHO UN … DEDO.
YA NO SE DE QUE MANERA…
가사 번역
난 널 사랑할 수 없었어
도 아니다 이 고통을 구호하십시오
소진되는 자원
난 그냥 술을 유지합니다.
난 항상 당신에게 맹세
네 사랑을 위해 술도 안마실 거라고
오늘은 구걸 온다
나는 나 자신을 도울 수 없었다.
향수는 나를 승리,
데킬라도
그들은 내 용기를 강화
다시 한 번 묻겠습니다
심장을 줘요
하지만 날 지옥으로 보내
그리고 다시 당신은 아무 말
당신은 나에게 모든 고통 을 가져
영혼이 땅에 묻혀서
음,우선,당신은 망상입니다.
그럼 날 잘라버려
당신은 항상 변명을 가지고 나와
당신은 시간이 필요
날 사랑한다면
그리고 그것은 내가 당신에게 거짓말 아니에요 조용
나는 어떻게 더 이상 모른다
내가 당신을 사랑 당신을 보여,
나는 당신에게 달과 별을 주었다
그리고 당신의 발에 나는 천국을 설정했습니다
나는 다른 무엇이 필요한지 모른다
당신의 꿈 중 하나가 될 수 있습니다
하지만 어느 날 넌 내 것이 될 거야
그리고 내가 문지르지 않으면... 손가락.
나는 어떻게 더 이상 모른다…