Pesado — Promesas 가사 및 번역
이 페이지에는 Pesado의 노래 "Promesas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo sé que hoy se termina nuestro amor
Que con este adios se acaba derrepente
Una historia que creimos que era para siempre
Y sé que no fallaste ni fallé
Que me amaste y que te amé
Que no fue un poco
Pero el destino no ayudó
Y aquí se acaba todo
Antes de que te vayas
Mírame a los ojos
Y hazme una promesa
Que no me olvidarás
Y yo prometeré que te recordaré
En donde quiera que estes
Piénsame un momento
A donde quiera que vayas
Llévame contigo
Como un buen recuerdo
De lo que vivimos
Y yo te prometo
Que jamás te olvido
En donde quiera que estes
Piénsame un momento
A donde quiera que vayas
Llévame contigo
No me olvides nunca
Por favor te pido
Y recuerda siempre
Que cuentas conmigo
Yo te prometo
Que me acordaré de ti
Promete tú también
Que no te olvidarás de mí
Antes de que te vayas
Mírame a los ojos
Y hazme una promesa
Que no me olvidarás
Y yo prometeré que te recordaré
En donde quiera que estes
Piénsame un momento
A donde quiera que vayas
Llévame contigo
Como un buen recuerdo
De lo que vivimos
Y yo te prometo
Que jamás te olvido
En donde quiera que estes
Piénsame un momento
A donde quiera que vayas
Llévame contigo
No me olvides nunca
Por favor te pido
Y recuerda siempre
Que cuentas conmigo
Yo te prometo
Que me acordaré de ti
Promete tú también
Que no te olvidarás de mí
가사 번역
나는 오늘 우리의 사랑이 끝나는 것을 알고있다
이 작별 갑자기 종료와 그
우리가 영원히 생각했던 이야기
네가 실패하지 않았다는 것도 알아 난 실패하지 않았어
네가 날 사랑하고 내가 널 사랑했다고
조금도
그러나 운명은 도움이되지 않았다
그리고 여기에 모든 끝
가기 전에
내 눈을 봐
그리고 약속해
날 잊지 않을 거라고
그리고 나는 당신을 기억하고 약속 할 것이다
당신이 어디에 있든
잠깐 내 생각 좀 해봐
당신이가는 곳마다
날 데려가
좋은 기억으로
우리가 사는 것으로부터
그리고 약속하지
널 잊지 못한다고
당신이 어디에 있든
잠깐 내 생각 좀 해봐
당신이가는 곳마다
날 데려가
날 잊지 마
내가 당신을 물어 주시기 바랍니다
그리고 항상 기억하십시오
나를 세어
약속할게
널 기억할게
당신을 너무 약속
날 잊지 않을 거라고
가기 전에
내 눈을 봐
그리고 약속해
날 잊지 않을 거라고
그리고 나는 당신을 기억하고 약속 할 것이다
당신이 어디에 있든
잠깐 내 생각 좀 해봐
당신이가는 곳마다
날 데려가
좋은 기억으로
우리가 사는 것으로부터
그리고 약속하지
널 잊지 못한다고
당신이 어디에 있든
잠깐 내 생각 좀 해봐
당신이가는 곳마다
날 데려가
날 잊지 마
내가 당신을 물어 주시기 바랍니다
그리고 항상 기억하십시오
나를 세어
약속할게
널 기억할게
당신을 너무 약속
날 잊지 않을 거라고