Pesado — Que Aún Te Amo 가사 및 번역
이 페이지에는 Pesado의 노래 "Que Aún Te Amo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que sorpresa fue volver a mirarte el día de hoy
Después de que acabo lo nuestro y el tiempo pasó
Otra vez volví a sentir tu mano estrechando la mía
Pero esta vez fue diferente tu tenías compañía
Me dijiste que alegría de verte y saber que estas bien
Pude ver en tu sonrisa lo feliz que te sientes con él
Hablabas como si del ayer no tuvieras memoria
Pude darme cuenta que para ti ya lo nuestro es historia
Tuve que fingir un poco para no arruinar aquel momento
Invente una compañera y fingí para ti estar contento
Te hice ver que a lado de ella me sentía como el hombre más feliz
Mientras me mordía los labios y el alma por no poderte decir
Que aun te amo
Que te he extrañado a muerte corazón que no te he olvidado
Y que maldigo a diario aquel adiós
Que aun te amo
Que no hay un día que no le pida a Dios solo estar soñando
Y que amanezca pronto por favor
Que aun te amo
Hoy no pude decirte
Que aun te amo
Y amarte así es morirme
Fue tan hermoso volver a verte
Aunque sé que ya no existo en tu corazón
Por eso con llanto en el alma
Tuve que fingir felicidad y tener que inventar un amor
Cuando en realidad mi corazón te quería gritar
Que aun te amo
Que te he extrañado a muerte corazón que no te he olvidado
Y que maldigo a diario aquel adiós
Que aun te amo
Que no hay un día que no le pida a Dios solo estar soñando
Y que amanezca pronto por favor
Que aun te amo
Hoy no pude decirte
Que aun te amo
Y amarte así es morirme
가사 번역
오늘 널 다시 보는 게 얼마나 놀라운지
나는 우리의 일을 마친 후 시간이 지났다
다시 나는 당신의 손이 내 흔들 느꼈다
그러나 이번에는 달랐다. 손님이 계셨군요
네가 얼마나 반가운지 말해줬잖니
나는 당신이 그와 함께 기분이 얼마나 행복 당신의 미소를 볼 수 있었다
어제 아무 기억도 없는 것처럼 말씀하셨잖아요
나는 당신을 위해,그것은 역사 것을 알 수 있습니다.
그 순간을 망치지 않으려고
난 파트너를 발명했고 네가 행복하다고 생각했어
그 여자 옆에 있는 게 제일 행복한 사람 같았어
내가 당신에게 말할 수 없다는 것을 위해 나의 입술 및 나의 넋을 물고 있는 동안
난 여전히 당신을 사랑
내가 널 그리워해 널 잊지 못했던 죽음의 심장까지
매일 저주를 내린다
난 여전히 당신을 사랑
내가 하느님께 그냥 꿈을 꾸라고 요구하지 않는 날이 없다고
그리고 곧 새벽을하시기 바랍니다 보자
난 여전히 당신을 사랑
오늘 말할 수 없었어요
난 여전히 당신을 사랑
널 사랑하는 건 죽어가는 것과 같아
다시 뵙게 돼서 너무 좋았어요
난 더 이상 네 마음 속에 존재하지 않는다는 걸 알고 있지만
그래서 영혼에서 울부짖는 거야
난 행복을 속이고 사랑을 만들어야 했어
내 마음이 너에게 비명을 지르고 싶었을 때
난 여전히 당신을 사랑
내가 널 그리워해 널 잊지 못했던 죽음의 심장까지
매일 저주를 내린다
난 여전히 당신을 사랑
내가 하느님께 그냥 꿈을 꾸라고 요구하지 않는 날이 없다고
그리고 곧 새벽을하시기 바랍니다 보자
난 여전히 당신을 사랑
오늘 말할 수 없었어요
난 여전히 당신을 사랑
널 사랑하는 건 죽어가는 것과 같아