Pesado — Tú como si nada 가사 및 번역

이 페이지에는 Pesado의 노래 "Tú como si nada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tal vez no te das cuenta
pero siento que.
entre mas pasa el tiempo
mas me olvidas.
Ahora mi presencia
te fastidia
se ha marchado el buen humor
tu duermes en la cama
y yo en el sillon.
Yo se que tengo mas defectos
que tocar
pero tambien es cierto
que te amo
Aunque hago lo imposible
por verte feliz.
Ha entrado en coma nuestro amor
Me aferro a que no muera
y le doy respiracion.
Y TU,
Y TU COMO SI NADA
PARECE NO IMPORTARTE
QUE FALLEZCA NUESTRO AMOR
ME VES LUCHANDO SOLO
EN LA CRUEL BATALLA
PARA EVITAR QUE LO QUE NOS UNIO
SE VAYA
PERO ME IGNORAS
Y EL FRACASO ME APUÑALA.
Y TU,
Y TU COMO SI NADA
QUE YA OLVIDE SI ALGUNA VEZ
HICIMOS EL AMOR
MIS LABIOS SE HAN SECADO
SIN BESAR TU ESPALDA
MI PECHO ES UNA PIEDRA
CUANDO FUE TU ALMOHADA
Y LA DICHA ME HUYE
NO ME DA LA CARA.
Y TU,
Y TU COMO SI NADA.
Y TU,
Y TU COMO SI NADA
PARECE NO IMPORTARTE
QUE FALLEZCA NUESTRO AMOR
ME VES LUCHANDO SOLO
EN LA CRUEL BATALLA
PARA EVITAR QUE LO QUE NOS UNIO
SE VAYA
PERO ME IGNORAS
Y EL FRACASO ME APUÑALA.
Y TU,
Y TU COMO SI NADA
QUE YA OLVIDE SI ALGUNA VEZ
HICIMOS EL AMOR
MIS LABIOS SE HAN SECADO
SIN BESAR TU ESPALDA
MI PECHO ES UNA PIEDRA
CUANDO FUE TU ALMOHADA
Y LA DICHA ME HUYE
NO ME DA LA CARA.
Y TU,
Y TU COMO SI NADA
Y TU COMO SI NADA

가사 번역

어쩌면 당신은 그것을 깨닫지 못할 수도 있습니다.
그러나 나는 그것을 느낀다.
더 많은 시간이 지날수록
하지만 날 잊었잖아
이제 내 존재
그것은 당신을 귀찮게
좋은 기분은 사라 졌어요
넌 침대에서 자
그리고 나는 안락 의자에 있어요.
나는 더 많은 결함을 가지고 있음을 안다.
무엇을 터치
그러나 그것은 또한 사실입니다
당신을 사랑한다는 것
나는 불가능 할 수 있지만
널 행복하게 해주려고
우리의 사랑은 혼수 상태에 빠졌습니다
난 죽지 않기를 기다려
그리고 나는 그에게 숨을.
그리고 당신,
그리고 당신은 아무것도 것처럼
신경도 안 쓰는 것 같은데
우리의 사랑이 죽기를
나 혼자 싸우는 거 봤지?
잔인한 전투에서
우리가 함께 가져 오는 것을 막기 위해
멀리 이동
하지만 넌 날 무시해
실패가 날 찔렀어
그리고 당신,
그리고 당신은 아무것도 것처럼
나는 이미 잊어 버린 경우 이제까지
우린 사랑을 나눴어
내 입술이 말려
당신의 뒤에게 키스 없이
내 가슴은 돌이다
당신의 베개일 때
그리고 행복은 나를 도망칩니다
그는 나에게 얼굴을 제공하지 않습니다.
그리고 당신,
그리고 당신은 아무것도 것처럼.
그리고 당신,
그리고 당신은 아무것도 것처럼
신경도 안 쓰는 것 같은데
우리의 사랑이 죽기를
나 혼자 싸우는 거 봤지?
잔인한 전투에서
우리가 함께 가져 오는 것을 막기 위해
멀리 이동
하지만 넌 날 무시해
실패가 날 찔렀어
그리고 당신,
그리고 당신은 아무것도 것처럼
나는 이미 잊어 버린 경우 이제까지
우린 사랑을 나눴어
내 입술이 말려
당신의 뒤에게 키스 없이
내 가슴은 돌이다
당신의 베개일 때
그리고 행복은 나를 도망칩니다
그는 나에게 얼굴을 제공하지 않습니다.
그리고 당신,
그리고 당신은 아무것도 것처럼
그리고 당신은 아무것도 것처럼