Pet Shop Boys — A Different Point Of View 가사 및 번역
이 페이지에는 Pet Shop Boys의 노래 "A Different Point Of View"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I’m sitting so close to you
There’s only one thing that I wanna do But I know what you’re likely to say
That I’m going about it the wrong way
We can’t agree about anything
Where to go or even where we’ve been
And I know what you’re likely to do Say that I’ve never cared about you
And all I wanted to say was that I love you
But you tell me now you don’t believe it’s true
You got a different, a different
A different point of view
You got a different
Point of view
You don’t believe a single word I say
If I’d say black was white, you’d say it was grey
But in spite of being treated this way
I still dream of you all night and day
And all I wanted to say was that I love you
But you tell me now you don’t believe it’s true
You got a different, a different
A different point of view
You got a different
Point of view
Just this once
Just say yes
Please
You’ve got a clever way of haunting me
I’m never scared, but you’re still daunting me
'Cause I know what you’re likely to say
And I know that you’ll get your own way
And all I wanted to say was that I love you
But you tell me now you don’t believe it’s true
You got a different, a different
A different point of view
You got a different
Point of view
You got a different, a different
A different point of view
You got a different
Point of view
가사 번역
내가 너랑 너무 가깝게 앉아있을 때
내가 하고 싶은 건 딱 하나지만 네가 무슨 말을 할지 알아
내가 잘못된 방법으로 그것에 대해 갈거야
우리는 아무것도 동의 할 수 없다
어디로 가야하는지,심지어 우리가 어디 있었는지
그리고 난 당신이 내가 당신에 대해 신경 적이 말을 할 가능성이 무엇인지
내가 하고 싶은 말은 널 사랑한다는 거야
하지만 지금은 그게 사실이라고 믿지 않는다고 말해
당신은 다른,다른 있어
다른 관점
당신은 다른 있어
관점
내가 한 마디도 안 믿잖아
내가 검은 색이 흰색이라고 말하고 싶다면,당신은 회색이라고 말할 것입니다
하지만 이런식으로 대우 받음에도 불구하고
난 아직도 밤낮으로 네 꿈을 꿔
내가 하고 싶은 말은 널 사랑한다는 거야
하지만 지금은 그게 사실이라고 믿지 않는다고 말해
당신은 다른,다른 있어
다른 관점
당신은 다른 있어
관점
그냥 한 번
그냥 예 말
부디
당신은 나를 따라다니며 영리한 방법을 가지고 있습니다
나는 결코 두려워하지 않는다,그러나 당신은 아직도 나를 위협하고있다
네가 무슨 말을 할지 알거든
그리고 나는 당신이 당신 자신의 길을 얻을 것이라는 것을 알고 있습니다
내가 하고 싶은 말은 널 사랑한다는 거야
하지만 지금은 그게 사실이라고 믿지 않는다고 말해
당신은 다른,다른 있어
다른 관점
당신은 다른 있어
관점
당신은 다른,다른 있어
다른 관점
당신은 다른 있어
관점