Pet Shop Boys — In Private 가사 및 번역
이 페이지에는 Pet Shop Boys의 노래 "In Private"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take your time and tell me why you lied
I realise that we’ve been found out
this time
We should stand together if we can
but what you’ve planned
means there’s a difference between…
What you’re gonna say in private
You still want my love
We’re in this together
And what you’re gonna do in public
Say you were never in love
that you can remember
So discreet
I never tried to meet
your friends or interfere
I took a back seat between…
What you’re gonna say in private
You still want my love
We’re in this together
And what you’re gonna do in public
Say you were never in love
that you can remember
And what you gonna say
when you run back to your wife?
I guess it’s just the story of my life
What you gonna say?
So take your time and tell me why did you lie
or I may publicise
that there’s a difference between…
What you’re gonna say in private
You still want my love
We’re in this together
And what you’re gonna do in public
Say you were never in love
that you can remember
가사 번역
시간을 갖고 왜 거짓말을 했는지 말해봐
나는 우리가 발견 된 것을 알고 있습니다
이 시간
우리가 할 수 있다면 우리는 함께 서 있어야합니다
그러나 당신이 계획한 것
는 사이에 차이가 있다는 것을 의미…
개인적으로 할 말
아직도 내 사랑을 원해?
우린 함께 하는 거야
공공장소에서 뭘 할 건지
사랑에 빠진 적도 없다고
당신이 기억할 수 있는
그래서 신중
만나려고 한 적 없어
당신의 친구 또는 방해
나는 사이에 뒷 좌석을했다…
개인적으로 할 말
아직도 내 사랑을 원해?
우린 함께 하는 거야
공공장소에서 뭘 할 건지
사랑에 빠진 적도 없다고
당신이 기억할 수 있는
그리고 당신은 무슨 말을 할거야
아내에게 돌아가면?
내 인생의 이야기일 뿐이야
뭐라고 할 거야?
그러니 천천히 말해 왜 거짓말을 했는지
또는 나는 공개 할 수있다
그 사이에 차이가 있다는 것을…
개인적으로 할 말
아직도 내 사랑을 원해?
우린 함께 하는 거야
공공장소에서 뭘 할 건지
사랑에 빠진 적도 없다고
당신이 기억할 수 있는