Pet Shop Boys — In The Night (Extended) 가사 및 번역
이 페이지에는 Pet Shop Boys의 노래 "In The Night (Extended)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Zazou, what you’re gonna do?
There’s a lot of people coming for you
Zazou, comment allez-vous?
A knock on the door in the night
That Zazou, he don’t care
Dark glasses, long hair
Takes his time, sneers at men
Some ugly people want revenge
Zazou, comment allez-vous?
A knock on the door in the night
In the night
That Zazou, he sleeps all day
Then down to Select or Le Collisee
Sips his drinks, orders more
Says what he thinks and it’s a crazy war
Zazou, what you’re gonna do?
A knock on the door in the night
In the night
Zazou, comment allez-vous?
A knock on the door in the night
And when the soldiers strut, all he cares about is love
When the flags are out, all he cares about is love
Well, there’s a thin line between love and crime
And in this situation
A thin line between love and crime and collaboration
In the night
Crime crime crime
Crime crime crime
Crime crime crime
In the night
In the night
Zazou, what you’re gonna do?
There’s a lot of people coming for you
Zazou, comment allez-vous?
A knock on the door in the night
Now everybody’s under somebody’s spell
Unless they’ve already gone to hell
In the streets you can hear the people say
«That, Zazou, he should be locked away!»
When the soldiers strut, all he cares about, is love
Oh, when the flags are out, all he cares about, is love
And there’s a thin line between love and crime
And in this situation
A thin line between love and crime and collaboration
가사 번역
자조,어쩔건데?
많은 사람들이 당신을 찾아오고 있습니다
자조,알레즈 보스에 대한 의견?
이 밤에 문을 노크
재쥬,그는 상관하지 않습니다
어두운 유리,긴 머리
그의 시간이 걸리고,남자를 향해 총을 쏜다.
어떤 추악한 사람들은 복수를 원합니다
자조,알레즈 보스에 대한 의견?
이 밤에 문을 노크
밤에
그 자쥬,그는 하루 종일 잠
그런 다음 아래 또는 르 콜리제를 선택합니다
그의 음료를 채찍 으면 더 많은 것을 주문합니다
그가 생각하는 것과 그것은 미친 전쟁이라고 말합니다
자조,어쩔건데?
이 밤에 문을 노크
밤에
자조,알레즈 보스에 대한 의견?
이 밤에 문을 노크
군인들이 뽐내면 사랑만 신경써요
국기가 나갔을 때,그가 신경쓰는 건 사랑뿐이에요
음,사랑과 범죄 사이에 얇은 선이 있습니다
그리고 이 상황에서
사랑과 범죄와 협력 사이의 얇은 선
밤에
범죄 범죄 범죄
범죄 범죄 범죄
범죄 범죄 범죄
밤에
밤에
자조,어쩔건데?
많은 사람들이 당신을 찾아오고 있습니다
자조,알레즈 보스에 대한 의견?
이 밤에 문을 노크
이제 모두가 누군가의 주문 아래에 있습니다
그들은 이미 지옥에 갔다하지 않는 한
길거리에서 사람들이 말하는 소리를 들을 수 있다
"즉,Zazou,그는 잠겨 있어야합니다!»
군인들이 뽐내면,그가 신경쓰는 건 사랑뿐이에요
국기가 나갔을 때 그가 아끼는 건 사랑뿐이에요
그리고 사랑과 범죄 사이에 얇은 선이있다
그리고 이 상황에서
사랑과 범죄와 협력 사이의 얇은 선