Pet Shop Boys — It's a sin 가사 및 번역
이 페이지에는 Pet Shop Boys의 노래 "It's a sin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I look back upon my life, it's always with a sense of shame.
I've always been the one to blame.
For everything I long to do, no matter when or where or who,
Has one thing in common, too
It's a, It's a, It's a, It's a sin, It's a sin.
Everything I've ever done, everything I ever do,
Every place I've ever been, everywhere I'm going to, It's a sin!!
At school they taught me how to be so pure in thought & word & deed,
They didn't quite succeed!
For everything I long to do, no matter when or where or who,
Has one thing in common, too
It's a, It's a, It's a, It's a sin, It's a sin.
Everything I've ever done, everything I ever do,
Every place I've ever been, everywhere I'm going to, It's a sin!!
Father, forgive me, I tried not to do it!
Turned over a new leaf, then tore right through it.
Whatever you taught me, I didn't believe it.
Father, you fought me, 'cause I didn't care
And I still don't understand!!
So I look back upon my life, forever with a sense of shame.
I've always been the one to blame!
For everything I long to do, no matter when or where or who,
Has one thing in common, too
It's a, It's a, It's a, It's a sin, It's a sin..
Everything I've ever done, everything I ever do,
Every place I've ever been, everywhere I'm going to, It's a sin!!
가사 번역
내 인생을 다시 볼 때,그것은 항상 수치심입니다.
난 항상 비난받았어
내가 오래 할 모든 것을 위해,상관없이 언제 어디서 나 누구,
한 가지 공통점이 있습니다
이건 죄야 죄야
내가 한 모든 일,내가 한 모든 일,
내가 온 곳마다,내가 가는 곳마다,그것은 죄야!!
학교에서 그들은 어떻게 생각 및 단어 및 증서에 너무 순수하는 방법을 가르쳤다,
그들은 확실히 성공하지 못했습니다!
내가 오래 할 모든 것을 위해,상관없이 언제 어디서 나 누구,
한 가지 공통점이 있습니다
이건 죄야 죄야
내가 한 모든 일,내가 한 모든 일,
내가 온 곳마다,내가 가는 곳마다,그것은 죄야!!
아버지,용서하세요,전 그러지 않으려 했어요!
새 잎을 뒤집고 바로 뚫고
네가 뭘 가르쳤든 난 믿지 않았어
아버지,절 싸운 건 신경 안 써서요
그리고 나는 아직도 이해하지 못한다!!
그래서 나는 수치의 감각과 함께 영원히,내 삶을 되돌아 본다.
난 항상 비난받았어!
내가 오래 할 모든 것을 위해,상관없이 언제 어디서 나 누구,
한 가지 공통점이 있습니다
이건 죄야 죄야.
내가 한 모든 일,내가 한 모든 일,
내가 온 곳마다,내가 가는 곳마다,그것은 죄야!!