Pet Shop Boys — One More Chance 가사 및 번역
이 페이지에는 Pet Shop Boys의 노래 "One More Chance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The city is quiet, too cold to walk alone
Strangers in overcoats hurry on home
Tonight I’ve been walking in the rain
Someone’s been talking and I’ve got the blame
Chained, framed, you know what I mean
Push me in a corner and I’ll scream
Just give me one more, one more chance
One more, one more chance
I will find out wherever you are
Drinking in another club or driving in your car
Walking through empty streets
Stupid fool, that was yours for keeps
Chained, framed, you know what I mean
Push me in a corner and I’ll scream
One more, one more chance
Give me one more, one more chance
Give me one more, one more chance
Give me one more chance, one more chance tonight
The city is quiet, too cold to walk alone
Strangers in overcoats hurry on home
Tonight I’ve been walking in the rain
Someone’s been talking and I’ve got the blame
Chained, framed, you know what I mean
Push me in a corner and I’ll scream
Just give me one more, one more chance
Give me one more, one more chance
Give me one more, one more chance
Give me one more chance, one more chance tonight
You’re so extreme
I want to take you home with me Come on, tell me one more time
I don’t mind, baby, I don’t mind
I don’t mind
Just give me one more …
Push me in the corner and I’ll scream …
One more, one more chance
Give me one more, one more chance
Give me one more, one more chance
Give me one more chance, one more chance
Just give me one more
One more
One more, one more chance
Give me one more chance, one more chance to-…
I don’t mind …
가사 번역
이 도시는 조용하고 혼자 걸을 너무 춥습니다
오버코트 낯선 사람 집에 서둘러
오늘 밤 나는 비를 걷고 있었어요
누군가 말하고 있고 나는 비난을 가지고 있습니다
쇠사슬로 묶여서,짜맞춰,내 말은
날 코너로 밀어붙이면 비명을 지를 거야
한 번만 더 기회를 줘요
한 번 더,한 번 더 기회
당신이 어디에 있든 나는 발견 할 것이다
다른 클럽에서 음주 또는 자동차 운전
빈 거리를 걷는 것
바보 같은 바보,그것은 당신을 위해 유지했다
쇠사슬로 묶여서,짜맞춰,내 말은
날 코너로 밀어붙이면 비명을 지를 거야
한 번 더,한 번 더 기회
한 번 더 기회를 줘
한 번 더 기회를 줘
오늘 밤 한 번 더 기회를 줘요
이 도시는 조용하고 혼자 걸을 너무 춥습니다
오버코트 낯선 사람 집에 서둘러
오늘 밤 나는 비를 걷고 있었어요
누군가 말하고 있고 나는 비난을 가지고 있습니다
쇠사슬로 묶여서,짜맞춰,내 말은
날 코너로 밀어붙이면 비명을 지를 거야
한 번만 더 기회를 줘요
한 번 더 기회를 줘
한 번 더 기회를 줘
오늘 밤 한 번 더 기회를 줘요
당신은 너무 극단적이다
한 번만 더 얘기해줘
괜찮아,자기야
나는 상관하지 않는다
한 번만 더 줘요 …
날 코너로 밀어주면 비명을 지를 거야 …
한 번 더,한 번 더 기회
한 번 더 기회를 줘
한 번 더 기회를 줘
한 번 더 기회를 줘요
한 번만 더 줘요
하나 더
한 번 더,한 번 더 기회
한 번 더 기회를 줘-…
나는 상관하지 않는다 …