Pet Shop Boys — The Last To Die 가사 및 번역
이 페이지에는 Pet Shop Boys의 노래 "The Last To Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We took the highway till the road went black
We marked Truth Or Consequences on our map*
A voice drifted up from the radio
We saw the voice from long ago
Who’ll be the last to die for a mistake
The last to die for a mistake
Whose blood will spill, whose heart will break
Who’ll be the last to die for a mistake
The kids asleep in the backseat
We’re just countin' the miles you and me We don’t measure the blood we’ve drawn anymore
We just stack the bodies outside the door
Who’ll be the last to die for a mistake
The last to die for a mistake
Whose blood will spill, whose heart will break
Who’ll be the last to die for a mistake
The wise men were all fools
What to do The sun sets in flames as the city burns
Another day gone down as the night turns
And I hold you here in my heart
As things fall apart
A downtown window flushed with light
Faces of the dead at five (faces of the dead at five)
A martyr’s silent eyes
Petition the drivers as we pass by Who’ll be the last to die for a mistake
The last to die for a mistake
Whose blood will spill, whose heart will break
Who’ll be the last to die
Who’ll be the last to die for a mistake
The last to die for a mistake
Darlin' your tyrants and kings form the same fate
Strung up at your city gates
And you’re the last to die for a mistake
가사 번역
도로가 검은 갈 때까지 우리는 고속도로를했다
우리는 우리의 맵에 진실 또는 결과를 표시*
라디오에서 목소리가 떠내렸어요
우리는 오래 전부터 음성을 보았다
누가 가장 마지막에 죽는 건 실수야
마지막 한번의 실수는
그의 피가 흘리고,그의 심장이 부서질 것입니다
누가 가장 마지막에 죽는 건 실수야
뒷좌석에서 자는 아이들
우리가 그린 피를 더 이상 측정하지 않는 마일만 계산하면 돼
문 밖에 시체를 쌓아 놓으면 돼
누가 가장 마지막에 죽는 건 실수야
마지막 한번의 실수는
그의 피가 흘리고,그의 심장이 부서질 것입니다
누가 가장 마지막에 죽는 건 실수야
현명한 사람들은 모두 바보였다
화염에 태양을 불태울 때
밤이 지날수록 하루는 더 늦어졌어
그리고 난 널 내 마음 속에 안고 있어
일이 무너지면서
빛이 흘러 내리는 다운타운 창
다섯 죽은 사람의 얼굴(다섯 죽은 사람의 얼굴)
순교자의 침묵의 눈
운전기사들에게 청원해서 누가 마지막으로 죽을지 결정해
마지막 한번의 실수는
그의 피가 흘리고,그의 심장이 부서질 것입니다
누가 마지막으로 죽을지
누가 가장 마지막에 죽는 건 실수야
마지막 한번의 실수는
당신의 폭군과 왕을 어둡게 같은 운명을 형성
당신의 도시 문에 중독
그리고 당신은 실수를 위해 죽을 마지막이야