Pet Shop Boys — The way it used to be 가사 및 번역
이 페이지에는 Pet Shop Boys의 노래 "The way it used to be"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m here… you’re there
Come closer… tonight I’m lonely
Come here… with me I want it… the way it used to be What is left of love?
Tell me, who will even care?
So much time has passed
I’d still meet you anywhere
Water under bridge
Evening after day
What is left of love
Here that didn’t drift away?
I can remember days of sun
We knew our lives had just begun
We could do anything, we’re fearless when we’re young
Under the moon, address unknown
I can remember nights in Rome
I thought that love would last, a promise set in stone
I’d survive with only memories
If I could change the way I feel
But I want more than only memories
The human touch to make them real
Another day, another dream
Over the bridge, an empty scene
We’d spend the weekend lost in bed and float upstream
I don’t know why we moved away
Lost in the here and now we strayed
Into a New York zone, our promise was betrayed
I was there, caught on Tenth Avenue
You, elsewhere with Culver City blues
Then and there I knew that I’d lost you
What is left of love?
Tell me, who will even care?
So much time has passed
I’d still meet you anywhere
Water under bridge
Evening after day
What is left of love
Here that didn’t drift away?
Don’t give me all your love and pain
Don’t sell me New York in the rain
Let’s leave our promises behind
Rewind, and try again
What remains in time
That didn’t fade away?
Sometimes I need to see
The way it used to be
가사 번역
내가 여기 있잖아
더 가까이 와...
이리 와...나와 함께...
말해,누가 심지어 신경 것인가?
너무 많은 시간이 지났습니다
나는 아직도 어디에서나 당신을 만날 것입니다
교량의 밑에 물
일 후에 저녁
사랑의 남은 것
여기 멀리 표류하지 않았다?
나는 태양의 일을 기억할 수있다
우리는 우리의 삶을 막 시작했습니다 알고 있었다
우린 뭐든 할 수 있어 우린 어릴땐 두려움이 없고
달 아래 주소 알 수 없음
나는 로마의 밤을 기억할 수있다
사랑이 영원할 줄 알았소
나는 단지 기억으로 살아남을 것입니다
내가 느끼는 방식을 바꿀 수 있다면
그러나 나는 단지 기억 이상을 원한다
인간의 손길이 진짜라고
또 다른 날,또 다른 꿈
다리 위에 빈 장면이 있습니다
우리는 침대에서 잃어버린 주말을 보내고 업스트림 부동 것
왜 우리가 떠났는지 모르겠어
여기에서 길을 잃었고 지금 우리는 탈선했다
뉴욕 지대로,우리의 약속은 배신당했다
거기 있었는데 10 번가에 잡혀 있었어요
당신,다른 곳에서 컬버 시티 블루스와
그리고 거기 나는 당신을 잃은 줄 알았어
사랑의 남은 것은 무엇입니까?
말해,누가 심지어 신경 것인가?
너무 많은 시간이 지났습니다
나는 아직도 어디에서나 당신을 만날 것입니다
교량의 밑에 물
일 후에 저녁
사랑의 남은 것
여기 멀리 표류하지 않았다?
너의 모든 사랑과 고통을 주지 마라.
빗속에 뉴욕을 팔지 마
우리의 약속을 뒤에 둡시다
되감기 및 다시 시도하십시오
어떤 시간에 남아
사라지지 않았나요?
때때로 나는 볼 필요가있다
예전처럼