Petal — Silly Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Petal의 노래 "Silly Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, my silly heart
How can you start making choices so crude
And leaving me far away on ice to be revived
By a touch that cannot be accurately described
When it’s time to say goodnight
Oh, my stupid mind
It’s cartographer finds every crook in your smile,
every dot on your knee
Which I’ve counted a couple hundred times
As you laid sleeping and I laid terrified
You’re leftover rain falling of trees
Dotting my clothes, stinging my face
Saying, «you can’t hide from me now»
Oh, my aching head keeps changing memories
Make believe that I’m good
That someday I would learn to be kind to myself
And let you love someone else
And I’m sorry
가사 번역
오,내 바보 같은 마음
어떻게 그렇게 원유 선택을 시작할 수 있습니까
그리고 부활 할 얼음에 나를 멀리 떠나
정확하게 설명 할 수없는 터치에 의해
굿나잇 할 때가 되면
오,내 멍청한 마음
그것은 당신의 미소의 모든 사기꾼을 발견지도 제작자입니다,
무릎 위의 모든 점
몇 백번이나 셌는데
네가 자고 있을 때 난 겁에 질렸지
나무가 쓰러지는 빗물이 남았어요
내 옷을 찍고,내 얼굴을 찌르고
"너 지금 나한테서 숨을 수 없어"»
오,제 머리가 자꾸 기억이 바뀌네요
내가 착하다는 걸 믿어
언젠가 나는 나 자신에게 친절 할 것을 배울 것입니다
그리고 당신은 다른 사람을 사랑하자
그리고 미안 해요