Pete Brown & Piblokto! — Thousands On A Raft 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Brown & Piblokto!의 노래 "Thousands On A Raft"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They took hold of my good idea
Then put it down and laughed
They said I needed several more
And now I’m working on the set
Of thousands on a raft
Thousands on a raft
They knew that I’d been buffaloed
And hippoed and giraffed
They knew how bad my training was
And now I’m on safari
With thousands on a raft
Oh thousands on a raft
They push for all they’re worth
Tied together to prevent
Falling off the earth
So kick your neighbour overboard
And take the plunge yourself
You might end up as a sponge
On somebody’s shelf
They’re dancing in the mines tonight
Along the sunlit shafts
It reminds me of my last head
And now I sleep with Constance Fright
And thousands on a raft
Thousands on a raft
I looked into the future years
And all I saw was graft
I think it was from town to town
So now I’m living on the road
With thousands on a raft
Thousands on a raft
Oh thousands on a raft
Think it’s sink or swim
No one stands much of a chance
It’s you or me or him
So grab hold of the nearest soul
And save it if you can
You might end up as its lunch
Or become a van
I slept out in the howling gale
And didn’t feel the draught
I was thinking something very warm
Now I’m in jail inside the whale
With thousands on a raft
Thousands on a raft
My future’s in a paper cup
My body’s overstuffed
I forgot when I last saw a face
And now I’m drifting out to sea
With thousands on a raft
Thousands on a raft
가사 번역
그들은 내 좋은 아이디어를 보류했다
그런 다음 그것을 내려 놓고 웃었다
그들은 내가 몇 가지 더 필요하다고 말했다
그리고 지금 나는 세트 작업 중입니다
수천명의 뗏목에
뗏목에 수천
그들은 내가 버퍼링 된 것을 알고 있었다
그리고 해마와 기린
그들은 내 훈련이 얼마나 나쁜 알고 있었다
그리고 지금은 사파리에있어
수천명의 뗏목으로
오 뗏목에 수천
그들은 가치가있는 모든 것을 밀어 넣습니다
방지하기 위해 함께 묶여
지구 떨어져 떨어지는
그래서 이웃 바다에 킥
그리고 자신을 뛰어 들다
당신은 스폰지로 끝날 수 있습니다
누군가의 선반에
오늘 밤 광산에서 춤을 추고 있어
선리스 샤프트를 따라
그것은 내 마지막 머리를 생각 나게한다
그리고 지금은 콘스탄스 공포와 함께 잠을
그리고 뗏목에 수천
뗏목에 수천
나는 미래 년을 바라 보았다
그리고 내가 본 건 이식편뿐이었어
나는 그것이 마을에서 마을로 생각
그래서 지금 나는 도로에 살고 있습니다
수천명의 뗏목으로
뗏목에 수천
오 뗏목에 수천
싱크 또는 수영 생각합니다
아무도 기회의 많은 의미
너나 나 아니면 그 사람
그래서 가장 가까운 영혼의 보류를 잡아
그리고 당신이 할 수 있는 경우에 저장하십시오
당신은 점심으로 끝날 수 있습니다
또는 밴이 될
울부짖는 강가에서 잤어
그리고 초안을 느끼지 않았다
나는 매우 따뜻한 뭔가를 생각했다
이제 난 고래 안에 감옥에 있어
수천명의 뗏목으로
뗏목에 수천
내 미래는 종이컵에 있어
몸이 너무 커요
내가 마지막으로 얼굴을 보았을 때 나는 잊었다
그리고 지금 나는 바다로 표류 해요
수천명의 뗏목으로
뗏목에 수천