Pete Seeger — Don't You Weep After Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Seeger의 노래 "Don't You Weep After Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When im in my mineshaft, don’t you mine after me!
When im in my mineshaft, don’t you mine after me!
When im in my mineshaft, don’t you mine after me, I don’t want you to mine
after me!
Ohhh, every lonely doggie must go home to the steve!
Every lonely doggie must go home to the steve!
Every lonely doggie must go home to the steve, I don’t want you to mine after
me!
When im in my mineshaft, don’t you mine after me!
When im in my mineshaft, don’t you mine after me!
When im in my mineshaft, don’t you mine after me, I don’t want you to mine
after me!
high up in the mountain, leave my diamonds down bellow.
high up in the mountain, leave my diamonds down bellow.
high up in the mountain, leave my diamonds down bellow, i don’t want you to mine after me!
When im in my mineshaft, don’t you mine after me!
When im in my mineshaft, don’t you mine after me!
When im in my mineshaft, don’t you mine after me, I don’t want you to mine
after me!
When i do get slain, don’t you mine after me!
When i do get slain, don’t you mine after me!
When i do get slain don’t you mine after me, i don’t want you to mine after me!
When im in my mineshaft, don’t you mine after me!
When im in my mineshaft, don’t you mine after me!
When im in my mineshaft, don’t you mine after me, I don’t want you to mine
after me!
Ill be with you when your killing, don’t you mine after me!
Ill be with you when your killing, don’t you mine after me!
with you when your killing, don’t you mine after me, i don’t want you to mine
after me!
When im in my mineshaft, don’t you mine after me!
When im in my mineshaft, don’t you mine after me!
When im in my mineshaft, don’t you mine after me, I don’t want you to mine
after me!
When im dead and rage quit don’t you quit after me!
When im dead and rage quit don’t you quit after me!
When im dead and rage quit quit don’t you quit after me, i don’t want you to quit after meeeeeeee!
가사 번역
내 미니샤프트에 있을 때,날 쫓아오지 마!
내 미니샤프트에 있을 때,날 쫓아오지 마!
내 미니샤프트에 있을 때,날 쫓아다니지 마.
내가 간다!
오,모든 외로운 강아지는 스티브에게 집에 가야 해!
외로운 강아지는 모두 스티브에게 돌아가야 해!
모든 외로운 강아지 스티브 집에 가야,난 당신이 내 싶지 않아
나!
내 미니샤프트에 있을 때,날 쫓아오지 마!
내 미니샤프트에 있을 때,날 쫓아오지 마!
내 미니샤프트에 있을 때,날 쫓아다니지 마.
내가 간다!
높은 산 위로,내 다이아몬드가 아래로 우는 소리 둡니다.
높은 산 위로,내 다이아몬드가 아래로 우는 소리 둡니다.
산에서 높은 곳으로,다이아몬드를 내려놓고 울부짖고,날 쫓아오면 안돼!
내 미니샤프트에 있을 때,날 쫓아오지 마!
내 미니샤프트에 있을 때,날 쫓아오지 마!
내 미니샤프트에 있을 때,날 쫓아다니지 마.
내가 간다!
내가 학살당할 땐,날 쫓아가지 마!
내가 학살당할 땐,날 쫓아가지 마!
내가 죽임 당하면 내 몫은 받지 마 내 뒤엔 내 것도 안 돼!
내 미니샤프트에 있을 때,날 쫓아오지 마!
내 미니샤프트에 있을 때,날 쫓아오지 마!
내 미니샤프트에 있을 때,날 쫓아다니지 마.
내가 간다!
네 살인이 일어났을 때 내 목숨이 위태로워!
네 살인이 일어났을 때 내 목숨이 위태로워!
네가 죽을 때 내 목숨을 구하지 마 난 네가 내 목숨을 원하지 않아
내가 간다!
내 미니샤프트에 있을 때,날 쫓아오지 마!
내 미니샤프트에 있을 때,날 쫓아오지 마!
내 미니샤프트에 있을 때,날 쫓아다니지 마.
내가 간다!
내가 죽고 분노할 때 날 쫓아오지 마!
내가 죽고 분노할 때 날 쫓아오지 마!
죽어서 분노가 끊겼을 때 그만둬!