Pete Seeger — Hole in the Bucket 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Seeger의 노래 "Hole in the Bucket"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a hole in the bucket
Dear Eliza, dear Eliza
There’s a hole in the bucket
Dear Eliza, There’s a hole
Then fix it, dear Willy
Dear Willy, dear Willy
Then fix it, dear Willy
Dear Willy, fix it
With what shall I fix it?
Dear Eliza, dear Eliza
With what shall I fix it?
Dear Eliza, with what?
With straw, dear Willy
Dear Willy, dear Willy
With straw, dear Willy
Dear Willy, with straw
But how shall I cut it?
Dear Eliza, dear Eliza
But how shall I cut it?
Dear Eliza, just how?
With a knife, dear Willy
Dear Willy, dear Willy
With a knife, dear Willy
Dear Willy, with a knife
But the knife needs sharpening
Dear Eliza, dear Eliza
The knife needs sharpening
Dear Eliza, needs sharpening
Then sharpen it, dear Willy
Dear Willy, dear Willy
Then sharpen it, dear Willy
Dear Willy, then sharpen it
With what shall I sharpen it?
Dear Eliza, dear Eliza
With what shall I sharpen it?
Dear Eliza, with what?
With a stone, dear Willy
Dear Willy, dear Willy
With a stone, dear Willy
Dear Willy, with a stone
But the stone needs water
Dear Eliza, dear Eliza
The stone needs water
Dear Eliza, needs water
The fetch it, dear Willy
Dear Willy, dear Willy
Then fetch it, dear Willy
Dear Willy, fetch it
With what shall I fetch it?
Dear Eliza, dear Eliza
With what shall I fetch it?
Dear Eliza, with what?
In a bucket, dear Willy
Dear Willy, dear Willy
In a bucket, dear Willy
Dear Willy, in a bucket
There’s a hole in the bucket
Dear Eliza, dear Eliza
There’s a hole in the bucket
Dear Eliza, There’s a hole
가사 번역
통에 구멍이 있어
엘라이자,엘라이자
통에 구멍이 있어
친애하는 엘리자,구멍이있다
그런 다음 그것을 해결,친애하는 윌리
윌리,윌리
그런 다음 그것을 해결,친애하는 윌리
친애하는 윌리,그것을 해결
내가 뭘 고칠까?
엘라이자,엘라이자
내가 뭘 고칠까?
친애하는 엘리자,뭘로?
밀짚으로,친애하는 윌리
윌리,윌리
밀짚으로,친애하는 윌리
친애하는 윌리,밀짚
그러나 나는 그것을 어떻게 잘라야합니까?
엘라이자,엘라이자
그러나 나는 그것을 어떻게 잘라야합니까?
친애하는 엘리자,그냥 어떻게?
칼 들고,윌리
윌리,윌리
칼 들고,윌리
친애하는 윌리,칼
그러나 칼은 날카롭게 할 필요가 있습니다
엘라이자,엘라이자
칼은 날카롭게 할 필요가 있습니다
친애하는 엘리자,선명하게 필요
그런 다음,그것을 선명하게 친애하는 윌리
윌리,윌리
그런 다음,그것을 선명하게 친애하는 윌리
친애하는 윌리,다음을 선명하게
나는 그것을 선명하게 무엇으로?
엘라이자,엘라이자
나는 그것을 선명하게 무엇으로?
친애하는 엘리자,뭘로?
돌로,친애하는 윌리
윌리,윌리
돌로,친애하는 윌리
친애하는 윌리,돌
하지만 돌은 물 필요
엘라이자,엘라이자
돌 물 필요
친애하는 엘리자,물 필요
가져가요,윌리
윌리,윌리
그럼 가져와,윌리
윌리,가져와
뭘 가져올까?
엘라이자,엘라이자
뭘 가져올까?
친애하는 엘리자,뭘로?
양동이에,친애하는 윌리
윌리,윌리
양동이에,친애하는 윌리
친애하는 윌리,양동이에
통에 구멍이 있어
엘라이자,엘라이자
통에 구멍이 있어
친애하는 엘리자,구멍이있다