Pete Seeger — Jay Gould's Daughter 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Seeger의 노래 "Jay Gould's Daughter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jay Gould’s daughter said before she died
Papa, fix the blinds so the bums can’t ride
If ride they must, they got to ride the rod
Let 'em put their trust in the hands of God
In the hands of God
In the hands of God
Let them put their trust in the hands of God
Jay Gould’s daughter said, before she died
There’s two more trains I’d like to ride
Jay Gould said, «Daughter, what can they be ?»
The Southern Pacific and the Santa Fe
The Santa Fe, etc
Jay Gould’s daughter said, before she died
There’s two more drinks I’d like to try
Jay Gould said, «Daughter what can they be?
They’s a glass o' water and a cup o' tea
A cup o' tea, etc
On a Monday morning it begin to rain
'Round the curve come a passenger train
On the blinds was Hobo John
He’s a good old hobo, but he’s dead and gone
Dead and gone, etc
Charlie Snyder was a good engineer
Told his fireman not to fear
Pour on your water, boys, and shovel on your coal
Stick your head out the window, see the drivers roll
See the drivers roll, etc
가사 번역
제이 굴드의 딸이 죽기 전에 말했어요
아빠,블라인드 좀 고쳐줘요 부랑자들은 못 타요
그들이 반드시 타야한다면,그들은 막대를 타야 합니다
주님의 손에 그들의 신뢰를 맡깁시다
신의 손에
신의 손에
그들이 하나님의 손에 그들의 신뢰를 넣어 보자
제이 굴드의 딸이 죽기 전에
열차가 두 대 더 있어요
제이 굴드는 말했다,"딸,그들은 무엇을 할 수 있는가?»
남태평양과 산타페
산타페 등
제이 굴드의 딸이 죽기 전에
두 잔 더 있어요
제이 굴드는 말했다,"딸 그들은 무엇을 할 수 있는가?
물 한 잔과 차 한 잔
컵 오차 등
는 월요일 아침에 비가 시작
'곡선 라운드 승객 기차 온다
블라인드 호보 존 했다
그는 좋은 오래된 부랑자,하지만 그는 죽은 사라 졌어요
죽었고 사라졌습니다,등
찰리 스나이더는 좋은 엔지니어였다
소방관한테 겁먹지 말라고 했어
당신의 석탄에 물,소년 및 삽에 따르십시오
창 밖으로 머리를 스틱 드라이버 롤을 참조하십시오
드라이버 롤 등을 참조하십시오