Pete Seeger — Little Boxes 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Seeger의 노래 "Little Boxes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little boxes on the hillside,
Little boxes made of ticky tacky,
Little boxes on the hillside,
Little boxes all the same.
There’s a pink one and a green one
And a blue one and a yellow one,
And they’re all made out of ticky tacky
And they all look just the same.
And the people in the houses
All went to the university,
Where they were put in boxes
And they came out all the same,
And there’s doctors and lawyers,
And business executives,
And they’re all made out of ticky tacky
And they all look just the same.
And they all play on the golf course
And drink their martinis dry,
And they all have pretty children
And the children go to school,
And the children go to summer camp
And then to the university,
Where they are put in boxes
And they come out all the same.
And the boys go into business
And marry and raise a family
In boxes made of ticky tacky
And they all look just the same.
There’s a pink one and a green one
And a blue one and a yellow one,
And they’re all made out of ticky tacky
And they all look just the same.
가사 번역
언덕에 작은 상자,
간지러운 볼품으로 만든 작은 상자,
언덕에 작은 상자,
작은 상자 모두 같은.
분홍색 옷이랑 초록색 옷 있어요
그리고 파란색 하나와 노란색 하나,
그리고 그들은 모두 끈적 끈적한 볼품으로 만들어 졌습니다
그리고 그들은 모두 같은 보인다.
그리고 집안의 사람들
모든 대학에 갔다,
그들이 상자에 넣어 어디
그리고 그들은 모두 같은 나왔다,
그리고 의사와 변호사가있다,
그리고 기업 임원,
그리고 그들은 모두 끈적 끈적한 볼품으로 만들어 졌습니다
그리고 그들은 모두 같은 보인다.
그리고 그들은 모두 골프 코스에서 재생할 수 있습니다
그리고 그들의 마티니를 말립니다,
그리고 그들은 모두 예쁜 아이들이 있습니다
그리고 아이들은 학교에 간다,
그리고 아이들은 여름 캠프에 간다
그리고 대학에,
그들은 상자에 넣어 어디
그리고 그들은 모두 같은 나온다.
그리고 소년 사업에 이동
결혼해서 가족을 키우고
끈적 끈적한 볼품 만든 상자에
그리고 그들은 모두 같은 보인다.
분홍색 옷이랑 초록색 옷 있어요
그리고 파란색 하나와 노란색 하나,
그리고 그들은 모두 끈적 끈적한 볼품으로 만들어 졌습니다
그리고 그들은 모두 같은 보인다.