Pete Seeger — Oh Mary, Don't You Weep 가사 및 번역
이 페이지에는 Pete Seeger의 노래 "Oh Mary, Don't You Weep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, Mary, don’t you weep
Tell Martha not to moan
Pharaoh’s army drowned in the Red Sea
Oh, Mary, don’t you weep
Tell Martha not to moan
If I could I surely would
Stand on the rock where Moses stood
Pharaoh’s army drowned in the Red Sea
Oh, Mary, don’t you weep
Tell Martha not to moan
You know Jesus… He’s my Friend
He picks me up when I fall down again
Every day I get on my knees and pray
That the Lord’s hand will come and show the way
And I just thank Him each day that I live
I give Him all that I have to give … every day!
Jesus, He told Mary, «Don't you weep no more
Just believe in a miracle
Every day there’s a miracle in your life
You’ve just got to look for it Have faith in your heart, in your soul, every day».
Jesus told Mary, «Don't you no more
'Cause I’m coming back again… yes I am!»
Now Mary had a brother named Lazarus
One day when Jesus was praying to the masses
Lazarus passed away.
Mary she lost faith
She got sick at the heart
She didn’t believe
Jesus came back
He told Mary, «Don't you weep… 'cause I can fix it!»
He said Lazarus, «Rise up and walk with te livig»
And lazarus rose up … O what a miracle
Jesus told Mary, «You don’t have to weep
No you don’t have to moan!»
Oh, Mary, don’t you weep
가사 번역
메리,울지 마
마사한테 신음하지 말라고 해
파라오의 군대는 붉은 바다에서 익사했다
메리,울지 마
마사한테 신음하지 말라고 해
내가 분명히 할 수 있다면
모세가 서 있는 바위 위에 서 있으십시오
파라오의 군대는 붉은 바다에서 익사했다
메리,울지 마
마사한테 신음하지 말라고 해
예수님을 아시잖아요 제 친구예요
내가 다시 떨어질 때 그는 나를 데리러
매일 무릎을 꿇고 기도하며
주님의 손이 찾아오리니
그리고 난 그냥 내가 살고있는 매일 그에게 감사
내가 줄 수 있는 모든 걸...매일!
예수님,그는 메리에게 말했다,"당신은 더 이상 울지 마십시오
그냥 기적을 믿어
매일 당신의 삶에 기적이 있습니다
당신은 당신의 마음,당신의 영혼에 대한 믿음을 가지고 그것을 찾아야한다,매일".
예수님은 마리아에게"너는 더 이상
왜냐면 난 다시 돌아올 테니까...»
이제 메리는 나사로스라는 남동생이 있었다.
예수가 대중에게 기도하는 어느 날
나사로가 죽었습니다.
메리 그녀는 믿음을 잃어 버렸다.
심장이 아파서
그녀는 믿지 않았다
예수님이 돌아 오셨다.
메리한테"울지 마...내가 고칠 수 있으니까!»
"일어나 테 리빅과 함께 걸어 라자루스는 말했다»
그리고 나사로가 일어났습니다...
예수님은 마리아에게"당신은 울 필요가 없습니다
아니 신음 할 필요가 없습니다!»
메리,울지 마