Pete Shelley — Maxine 가사 및 번역

이 페이지에는 Pete Shelley의 노래 "Maxine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Am I awake or trapped inside
Somebody else’s dream?
Oh Maxine
Is this all real or dope induced
Are things as they all seem?
Oh Maxine
I’ve never been in love before
At least not in this kind
I’ve seldom felt such happiness
But if I am really in love then
Why is it me because
I didn’t think that I was your kind
Not good enough for your love
You see the shape I know I’m in With only you to blame
Oh Maxine
The life I led is long since dead
I do myself resign
To you MaxineI’ve never been in love before
At least not in this kind
I’ve seldom felt such happiness
But if I am really in love then
Why is it me because
I didn’t think that I was your kind
Not good enough for your love
But c’est la vie so divine
Que sera sera
What will be will be
I’ve never been in love before
At least not in this kind
I’ve seldom felt such happiness
But if I am really in love then
Why is it me because
I didn’t think that I was your kind
Not good enough for your love
But c’est la vie so divine
Que sera sera
What will be will be Oh Maxine
I love you
Maxine I love you
Oh Maxine
Oh Maxine

가사 번역

나는 깨어 있거나 안에 갇혀 있습니까
다른 사람의 꿈?
오 맥신
이 모든 실제 또는 마약 유도인가
다들 그렇게 보이나요?
오 맥신
난 사랑한 적 없어
적어도 이런 종류의
나는 그런 행복을 거의 느끼지 않았다
하지만 만약 내가 정말로 사랑에 빠졌다면
왜 나 때문에 그러는거야
내가 네 종인 줄 몰랐는데
당신의 사랑을 위해 충분하지
당신은 내가 단지 당신이 비난과 함께 해요 알고 모양을 참조하십시오
오 맥신
내가 주도한 인생은 죽은 지 오래다
나는 사임 하는가
당신에게 맥시니는 사랑을 한 번도
적어도 이런 종류의
나는 그런 행복을 거의 느끼지 않았다
하지만 만약 내가 정말로 사랑에 빠졌다면
왜 나 때문에 그러는거야
내가 네 종인 줄 몰랐는데
당신의 사랑을 위해 충분하지
그러나 라 경쟁 그렇게 신성
케 세라 세라
될 것입니다 무엇
난 사랑한 적 없어
적어도 이런 종류의
나는 그런 행복을 거의 느끼지 않았다
하지만 만약 내가 정말로 사랑에 빠졌다면
왜 나 때문에 그러는거야
내가 네 종인 줄 몰랐는데
당신의 사랑을 위해 충분하지
그러나 라 경쟁 그렇게 신성
케 세라 세라
오 맥신 될 것입니다 무엇을 할 것인가
나는 당신을 사랑 해요
맥신 사랑해
오 맥신
오 맥신